[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-es-419":3,"intro-the-behavior-gap-es-419":3736},[4,80,157,232,306,377,450,524,594,668,740,814,886,956,1031,1105,1177,1242,1310,1379,1444,1509,1574,1639,1704,1772,1840,1909,1975,2042,2109,2173,2239,2303,2368,2434,2497,2562,2630,2692,2759,2822,2886,2952,3017,3083,3151,3215,3280,3345,3410,3475,3540,3605,3669],{"zone":5,"title":6,"path":7,"tier":5,"theme":8,"lessons":13,"topics":76},1,"Origins of Money","\u002Flearn\u002F1\u002Forigins-of-money",{"key":9,"name":10,"light":11,"dark":12},"old-mint","Old Mint","#0C9B6C","#10B981",[14,21,29,37,44,51,57,63,69],{"stage":5,"step":5,"id":15,"path":16,"node":5,"title":17,"subtitle":18,"topic":19,"track":20},"your-money-isnt-in-the-bank","\u002Flearn\u002F1\u002Forigins-of-money\u002Fyour-money-isnt-in-the-bank","¿Dónde está tu dinero?","Tu saldo es un número en una pantalla; solo uno de cada diez dólares de EE. UU. existe en efectivo","Dinero moderno","Bancos y bancos centrales",{"stage":5,"step":22,"id":23,"path":24,"node":22,"title":25,"subtitle":26,"topic":27,"track":28},2,"what-is-money-really","\u002Flearn\u002F1\u002Forigins-of-money\u002Fwhat-is-money-really","¿Qué es el dinero, de verdad?","Pagas con él, pones precios con él, lo guardas y crees en él","Qué es el dinero","El dinero y su historia",{"stage":5,"step":30,"id":31,"path":32,"node":30,"title":33,"subtitle":34,"topic":35,"track":36},3,"whats-your-hour-really-worth","\u002Flearn\u002F1\u002Forigins-of-money\u002Fwhats-your-hour-really-worth","¿Cuánto vale de verdad tu hora?","Tu salario real por hora es más bajo de lo que dice tu cheque de pago","Tiempo y dinero","El trabajo y la carrera de la rata",{"stage":5,"step":38,"id":39,"path":40,"node":38,"title":41,"subtitle":42,"topic":43,"track":28},4,"the-four-cent-penny","\u002Flearn\u002F1\u002Forigins-of-money\u002Fthe-four-cent-penny","El penny de cuatro centavos","Fabricar un centavo le costaba a la Casa de la Moneda de EE. UU. casi cuatro, así que en 2025 dejó de hacerlo","Monedas",{"stage":5,"step":45,"id":46,"path":47,"node":45,"title":48,"subtitle":49,"topic":50,"track":28},5,"from-shells-to-coins","\u002Flearn\u002F1\u002Forigins-of-money\u002Ffrom-shells-to-coins","De las conchas a las monedas","Cauris, pedazos de plata y las primeras monedas acuñadas","Historia del dinero",{"stage":5,"step":52,"id":53,"path":54,"node":52,"title":55,"subtitle":56,"topic":50,"track":28},6,"the-barter-myth","\u002Flearn\u002F1\u002Forigins-of-money\u002Fthe-barter-myth","El mito del trueque","Los libros de texto dicen que antes del dinero hubo trueque. Los antropólogos no lo encuentran",{"stage":5,"step":58,"id":59,"path":60,"node":58,"title":61,"subtitle":62,"topic":50,"track":28},7,"paper-promises","\u002Flearn\u002F1\u002Forigins-of-money\u002Fpaper-promises","Promesas de papel","El primer papel moneda era un pagaré que podías pasarle a otro",{"stage":5,"step":64,"id":65,"path":66,"node":64,"title":67,"subtitle":68,"topic":50,"track":28},8,"why-its-called-a-dollar","\u002Flearn\u002F1\u002Forigins-of-money\u002Fwhy-its-called-a-dollar","Por qué se llama dólar","El nombre nació en una mina de plata de Bohemia",{"stage":5,"step":70,"id":71,"path":72,"node":70,"title":73,"subtitle":74,"topic":75,"track":28},9,"acres-of-diamonds","\u002Flearn\u002F1\u002Forigins-of-money\u002Facres-of-diamonds","Acres de diamantes","En una famosa conferencia de 1890, un granjero vende sus tierras para buscar diamantes por el mundo; el siguiente dueño los encuentra en el arroyo de detrás de casa","Oportunidad",[77,78,79],{"track":28,"count":58},{"track":20,"count":5},{"track":36,"count":5},{"zone":22,"title":81,"path":82,"tier":5,"theme":83,"lessons":88,"topics":153},"The Rat Race","\u002Flearn\u002F2\u002Fthe-rat-race",{"key":84,"name":85,"light":86,"dark":87},"clockwork-city","Clockwork City","#c2410c","#e2581a",[89,96,103,110,117,124,132,139,147],{"stage":22,"step":5,"id":90,"path":91,"node":92,"title":93,"subtitle":94,"topic":95,"track":36},"where-your-paycheck-goes","\u002Flearn\u002F2\u002Fthe-rat-race\u002Fwhere-your-paycheck-goes",10,"Adónde va tu sueldo","El sueldo bruto es el número que te ofrecen; el neto es lo que te llega","El sueldo",{"stage":22,"step":22,"id":97,"path":98,"node":99,"title":100,"subtitle":101,"topic":102,"track":36},"the-raise-that-costs-you-money","\u002Flearn\u002F2\u002Fthe-rat-race\u002Fthe-raise-that-costs-you-money",11,"El aumento que te cuesta dinero","Un tramo más alto solo grava los dólares que pasan de la línea","Impuestos",{"stage":22,"step":30,"id":104,"path":105,"node":106,"title":107,"subtitle":108,"topic":109,"track":36},"trading-time-for-money","\u002Flearn\u002F2\u002Fthe-rat-race\u002Ftrading-time-for-money",12,"Cambiar tiempo por dinero","Un sueldo se detiene el día que te detienes tú","La carrera de la rata",{"stage":22,"step":38,"id":111,"path":112,"node":113,"title":114,"subtitle":115,"topic":116,"track":36},"the-40-hour-week-was-a-fight","\u002Flearn\u002F2\u002Fthe-rat-race\u002Fthe-40-hour-week-was-a-fight",13,"La semana de 40 horas fue una lucha","Los fines de semana no fueron un regalo; se ganaron","Historia del trabajo",{"stage":22,"step":45,"id":118,"path":119,"node":120,"title":121,"subtitle":122,"topic":123,"track":36},"active-and-passive-income","\u002Flearn\u002F2\u002Fthe-rat-race\u002Factive-and-passive-income",14,"Ingresos activos y pasivos","El dinero por el que trabajas y el dinero que trabaja para ti","Ingresos",{"stage":22,"step":52,"id":125,"path":126,"node":127,"title":128,"subtitle":129,"topic":130,"track":131},"the-hedonic-treadmill","\u002Flearn\u002F2\u002Fthe-rat-race\u002Fthe-hedonic-treadmill",15,"La cinta hedónica","Cada mejora se vuelve normal enseguida","Felicidad","Mentalidad y psicología del dinero",{"stage":22,"step":58,"id":133,"path":134,"node":135,"title":136,"subtitle":137,"topic":138,"track":36},"the-fisherman-and-the-banker","\u002Flearn\u002F2\u002Fthe-rat-race\u002Fthe-fisherman-and-the-banker",16,"El pescador y el banquero","Versión del relato de Heinrich Böll de 1963: un banquero anima a un pescador a armar una flota para que un día pueda jubilarse y... pescar toda la tarde","Propósito",{"stage":22,"step":64,"id":140,"path":141,"node":142,"title":143,"subtitle":144,"topic":145,"track":146},"your-freedom-number","\u002Flearn\u002F2\u002Fthe-rat-race\u002Fyour-freedom-number",17,"Tu número de libertad","Cuánto hace falta para que trabajar sea opcional","Independencia financiera","Ahorro e interés compuesto",{"stage":22,"step":70,"id":148,"path":149,"node":150,"title":151,"subtitle":152,"topic":145,"track":36},"the-savings-rate-shortcut","\u002Flearn\u002F2\u002Fthe-rat-race\u002Fthe-savings-rate-shortcut",18,"El atajo de la tasa de ahorro","Lo que te quedas importa más que lo que ganas",[154,155,156],{"track":36,"count":58},{"track":131,"count":5},{"track":146,"count":5},{"zone":30,"title":158,"path":159,"tier":5,"theme":160,"lessons":165,"topics":229},"Business Basics","\u002Flearn\u002F3\u002Fbusiness-basics",{"key":161,"name":162,"light":163,"dark":164},"founders-garage","Founders' Garage","#1d4ed8","#3b7cf0",[166,174,181,188,194,201,208,215,222],{"stage":30,"step":5,"id":167,"path":168,"node":169,"title":170,"subtitle":171,"topic":172,"track":173},"revenue-isnt-profit","\u002Flearn\u002F3\u002Fbusiness-basics\u002Frevenue-isnt-profit",19,"Ingresos no es ganancia","Lo que entra menos lo que sale","Lo básico del negocio","Crear un negocio",{"stage":30,"step":22,"id":175,"path":176,"node":177,"title":178,"subtitle":179,"topic":180,"track":173},"nine-out-of-ten-fail-in-year-one","\u002Flearn\u002F3\u002Fbusiness-basics\u002Fnine-out-of-ten-fail-in-year-one",20,"Nueve de cada diez cierran el primer año","Los datos de EE. UU. dicen que unos cuatro de cada cinco negocios nuevos sobreviven a su primer año","Emprender",{"stage":30,"step":30,"id":182,"path":183,"node":184,"title":185,"subtitle":186,"topic":187,"track":173},"margin-what-you-keep-from-each-sale","\u002Flearn\u002F3\u002Fbusiness-basics\u002Fmargin-what-you-keep-from-each-sale",21,"Margen: lo que te queda de cada venta","Precio menos costo, artículo a artículo","Economía por unidad",{"stage":30,"step":38,"id":189,"path":190,"node":191,"title":192,"subtitle":193,"topic":187,"track":173},"the-break-even-point","\u002Flearn\u002F3\u002Fbusiness-basics\u002Fthe-break-even-point",22,"El punto de equilibrio","La venta en la que dejas de perder dinero",{"stage":30,"step":45,"id":195,"path":196,"node":197,"title":198,"subtitle":199,"topic":200,"track":173},"your-side-hustle-math","\u002Flearn\u002F3\u002Fbusiness-basics\u002Fyour-side-hustle-math",23,"Las cuentas de tu trabajo extra","Lo que te paga de verdad tu idea por hora","Trabajos extra",{"stage":30,"step":52,"id":202,"path":203,"node":204,"title":205,"subtitle":206,"topic":207,"track":173},"three-feet-from-gold","\u002Flearn\u002F3\u002Fbusiness-basics\u002Fthree-feet-from-gold",24,"A tres pies del oro","Cuenta la historia que un minero lo dejó y vendió su equipo, y el comprador dio con la veta tres pies más abajo","Perseverancia",{"stage":30,"step":58,"id":209,"path":210,"node":211,"title":212,"subtitle":213,"topic":214,"track":131},"regret-runs-backwards","\u002Flearn\u002F3\u002Fbusiness-basics\u002Fregret-runs-backwards",25,"El arrepentimiento va al revés","A la larga, la gente se arrepiente de lo que no intentó","Arrepentimiento",{"stage":30,"step":64,"id":216,"path":217,"node":218,"title":219,"subtitle":220,"topic":221,"track":173},"why-founders-form-an-llc","\u002Flearn\u002F3\u002Fbusiness-basics\u002Fwhy-founders-form-an-llc",26,"Por qué los fundadores crean una LLC","Un muro entre el negocio y tu casa","Formas de empresa",{"stage":30,"step":70,"id":223,"path":224,"node":225,"title":226,"subtitle":227,"topic":228,"track":173},"the-ice-king","\u002Flearn\u002F3\u002Fbusiness-basics\u002Fthe-ice-king",27,"El Rey del Hielo","Un hombre llevó hielo de Nueva Inglaterra al trópico y todos se rieron","Fundadores",[230,231],{"track":173,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":38,"title":233,"path":234,"tier":5,"theme":235,"lessons":240,"topics":303},"Budgeting Basics","\u002Flearn\u002F4\u002Fbudgeting-basics",{"key":236,"name":237,"light":238,"dark":239},"market-bazaar","Market Bazaar","#be185d","#d9327a",[241,249,255,262,269,276,283,290,296],{"stage":38,"step":5,"id":242,"path":243,"node":244,"title":245,"subtitle":246,"topic":247,"track":248},"needs-wants-and-the-gray-zone","\u002Flearn\u002F4\u002Fbudgeting-basics\u002Fneeds-wants-and-the-gray-zone",28,"Necesidades, caprichos y la zona gris","El alquiler es una necesidad. Un departamento más grande, quizá no","Presupuesto","Gasto y presupuesto",{"stage":38,"step":22,"id":250,"path":251,"node":252,"title":253,"subtitle":254,"topic":247,"track":248},"the-50-30-20-budget","\u002Flearn\u002F4\u002Fbudgeting-basics\u002Fthe-50-30-20-budget",29,"El presupuesto 50\u002F30\u002F20","La mitad para necesidades, un tercio para caprichos, un quinto para el futuro",{"stage":38,"step":30,"id":256,"path":257,"node":258,"title":259,"subtitle":260,"topic":261,"track":248},"why-prices-end-in-99","\u002Flearn\u002F4\u002Fbudgeting-basics\u002Fwhy-prices-end-in-99",30,"Por qué los precios terminan en .99","$4.99 parece mucho más barato que $5.00","Precios",{"stage":38,"step":38,"id":263,"path":264,"node":265,"title":266,"subtitle":267,"topic":268,"track":248},"the-subscriptions-that-never-sleep","\u002Flearn\u002F4\u002Fbudgeting-basics\u002Fthe-subscriptions-that-never-sleep",31,"Las suscripciones que nunca duermen","Pequeños cargos al mes que suman un gran gasto al año","Gastos recurrentes",{"stage":38,"step":45,"id":270,"path":271,"node":272,"title":273,"subtitle":274,"topic":275,"track":131},"the-pain-of-paying","\u002Flearn\u002F4\u002Fbudgeting-basics\u002Fthe-pain-of-paying",32,"El dolor de pagar","Las tarjetas duelen menos que el efectivo, así que gastamos más","Psicología del gasto",{"stage":38,"step":52,"id":277,"path":278,"node":279,"title":280,"subtitle":281,"topic":282,"track":248},"the-marshmallow-test","\u002Flearn\u002F4\u002Fbudgeting-basics\u002Fthe-marshmallow-test",33,"La prueba del malvavisco","A unos niños se les ofreció un dulce ya o dos después, y se vio lo difícil que es esperar; estudios posteriores vieron que el entorno importa tanto como la fuerza de voluntad","Gratificación diferida",{"stage":38,"step":58,"id":284,"path":285,"node":286,"title":287,"subtitle":288,"topic":289,"track":248},"cost-per-use","\u002Flearn\u002F4\u002Fbudgeting-basics\u002Fcost-per-use",34,"Costo por uso","Un abrigo de $200 que llevas a diario puede costar menos que uno de $40 que nunca te pones","Gastar con cabeza",{"stage":38,"step":64,"id":291,"path":292,"node":293,"title":294,"subtitle":295,"topic":247,"track":248},"where-did-my-month-go","\u002Flearn\u002F4\u002Fbudgeting-basics\u002Fwhere-did-my-month-go",35,"¿Adónde se fue mi mes?","Tus gastos, dibujados en una imagen",{"stage":38,"step":70,"id":297,"path":298,"node":299,"title":300,"subtitle":301,"topic":302,"track":248},"the-gruen-transfer","\u002Flearn\u002F4\u002Fbudgeting-basics\u002Fthe-gruen-transfer",36,"El efecto Gruen","Los centros comerciales están diseñados para que olvides a qué fuiste","Diseño de tiendas",[304,305],{"track":248,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":45,"title":307,"path":308,"tier":5,"theme":309,"lessons":314,"topics":374},"Compound Interest","\u002Flearn\u002F5\u002Fcompound-interest",{"key":310,"name":311,"light":312,"dark":313},"compound-gardens","Compound Gardens","#4d7c0f","#5f9410",[315,322,329,336,342,348,354,361,368],{"stage":45,"step":5,"id":316,"path":317,"node":318,"title":319,"subtitle":320,"topic":321,"track":146},"pay-yourself-first","\u002Flearn\u002F5\u002Fcompound-interest\u002Fpay-yourself-first",37,"Págate primero a ti","Ahorra antes de gastar, no después","Ahorro",{"stage":45,"step":22,"id":323,"path":324,"node":325,"title":326,"subtitle":327,"topic":328,"track":146},"simple-interest","\u002Flearn\u002F5\u002Fcompound-interest\u002Fsimple-interest",38,"Interés simple","Intereses solo sobre lo que pones","Interés",{"stage":45,"step":30,"id":330,"path":331,"node":332,"title":333,"subtitle":334,"topic":335,"track":146},"interest-on-interest","\u002Flearn\u002F5\u002Fcompound-interest\u002Finterest-on-interest",39,"Interés sobre interés","El interés compuesto convierte una línea recta en una curva","Interés compuesto",{"stage":45,"step":38,"id":337,"path":338,"node":339,"title":340,"subtitle":341,"topic":335,"track":146},"the-rule-of-72","\u002Flearn\u002F5\u002Fcompound-interest\u002Fthe-rule-of-72",40,"La regla del 72","Divide 72 entre la tasa y verás lo rápido que se duplica el dinero",{"stage":45,"step":45,"id":343,"path":344,"node":345,"title":346,"subtitle":347,"topic":335,"track":146},"einstein-never-said-it","\u002Flearn\u002F5\u002Fcompound-interest\u002Feinstein-never-said-it",41,"Einstein nunca lo dijo","La frase de la «octava maravilla del mundo» no tiene fuente",{"stage":45,"step":52,"id":349,"path":350,"node":351,"title":352,"subtitle":353,"topic":335,"track":146},"start-at-20-or-at-30","\u002Flearn\u002F5\u002Fcompound-interest\u002Fstart-at-20-or-at-30",42,"¿Empezar a los 20 o a los 30?","Diez años esperando pueden costar más que diez años ahorrando",{"stage":45,"step":58,"id":355,"path":356,"node":357,"title":358,"subtitle":359,"topic":360,"track":146},"franklins-200-year-gift","\u002Flearn\u002F5\u002Fcompound-interest\u002Ffranklins-200-year-gift",43,"El regalo de 200 años de Franklin","Benjamin Franklin dejó £1,000 a Boston para que crecieran 200 años; en 1990 valían millones","Paciencia",{"stage":45,"step":64,"id":362,"path":363,"node":364,"title":365,"subtitle":366,"topic":367,"track":131},"future-you-is-a-stranger","\u002Flearn\u002F5\u002Fcompound-interest\u002Ffuture-you-is-a-stranger",44,"Tu yo del futuro es un desconocido","Tu cerebro trata a tu yo mayor como si fuera otra persona","Psicología del ahorro",{"stage":45,"step":70,"id":369,"path":370,"node":371,"title":372,"subtitle":373,"topic":321,"track":146},"the-emergency-fund","\u002Flearn\u002F5\u002Fcompound-interest\u002Fthe-emergency-fund",45,"El fondo de emergencia","Dinero a mano que convierte una crisis en un contratiempo",[375,376],{"track":146,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":52,"title":378,"path":379,"tier":5,"theme":380,"lessons":385,"topics":447},"Debt & Credit","\u002Flearn\u002F6\u002Fdebt-and-credit",{"key":381,"name":382,"light":383,"dark":384},"debt-canyon","Debt Canyon","#b42318","#d63b2f",[386,394,400,407,413,420,426,433,440],{"stage":52,"step":5,"id":387,"path":388,"node":389,"title":390,"subtitle":391,"topic":392,"track":393},"borrowing-is-renting-money","\u002Flearn\u002F6\u002Fdebt-and-credit\u002Fborrowing-is-renting-money",46,"Pedir prestado es alquilar dinero","El interés es el alquiler que pagas por usar el dinero de otro","Deuda","Préstamos, crédito y deuda",{"stage":52,"step":22,"id":395,"path":396,"node":397,"title":398,"subtitle":399,"topic":392,"track":393},"apr-the-real-price-of-a-loan","\u002Flearn\u002F6\u002Fdebt-and-credit\u002Fapr-the-real-price-of-a-loan",47,"APR: el precio real de un préstamo","Un número para comparar cualquier préstamo",{"stage":52,"step":30,"id":401,"path":402,"node":403,"title":404,"subtitle":405,"topic":406,"track":393},"the-dinner-that-probably-never-happened","\u002Flearn\u002F6\u002Fdebt-and-credit\u002Fthe-dinner-that-probably-never-happened",48,"La cena que probablemente nunca existió","El famoso origen de la tarjeta de crédito fue una historia para vender","Tarjetas de crédito",{"stage":52,"step":38,"id":408,"path":409,"node":410,"title":411,"subtitle":412,"topic":406,"track":393},"the-minimum-payment-trap","\u002Flearn\u002F6\u002Fdebt-and-credit\u002Fthe-minimum-payment-trap",49,"La trampa del pago mínimo","Pagar el mínimo puede alargar el saldo de una tarjeta durante muchos años",{"stage":52,"step":45,"id":414,"path":415,"node":416,"title":417,"subtitle":418,"topic":419,"track":393},"the-debt-payoff-race","\u002Flearn\u002F6\u002Fdebt-and-credit\u002Fthe-debt-payoff-race",50,"La carrera para saldar deudas","¿Primero el saldo más pequeño o la tasa más alta?","Saldar deudas",{"stage":52,"step":52,"id":421,"path":422,"node":423,"title":424,"subtitle":425,"topic":392,"track":393},"what-debt-buys","\u002Flearn\u002F6\u002Fdebt-and-credit\u002Fwhat-debt-buys",51,"Lo que compra la deuda","Pedir prestado para cosas que crecen o para cosas que menguan",{"stage":52,"step":58,"id":427,"path":428,"node":429,"title":430,"subtitle":431,"topic":432,"track":131},"present-bias","\u002Flearn\u002F6\u002Fdebt-and-credit\u002Fpresent-bias",52,"El sesgo del presente","Hoy siempre se siente más real que mañana","Psicología de la deuda",{"stage":52,"step":64,"id":434,"path":435,"node":436,"title":437,"subtitle":438,"topic":439,"track":393},"twain-pays-it-all-back","\u002Flearn\u002F6\u002Fdebt-and-credit\u002Ftwain-pays-it-all-back",53,"Twain lo devuelve todo","Mark Twain se arruinó por una máquina tipográfica y dio la vuelta al mundo sobre los escenarios para pagar íntegramente a cada acreedor","Integridad",{"stage":52,"step":70,"id":441,"path":442,"node":443,"title":444,"subtitle":445,"topic":446,"track":393},"your-credit-score","\u002Flearn\u002F6\u002Fdebt-and-credit\u002Fyour-credit-score",54,"Tu puntaje de crédito","Un número de tres cifras que pone precio a tu próximo préstamo","Crédito",[448,449],{"track":393,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":58,"title":451,"path":452,"tier":5,"theme":453,"lessons":458,"topics":521},"How Banks Work","\u002Flearn\u002F7\u002Fhow-banks-work",{"key":454,"name":455,"light":456,"dark":457},"vault-district","Vault District","#0f766e","#0d8f86",[459,466,472,479,486,493,500,507,514],{"stage":58,"step":5,"id":460,"path":461,"node":462,"title":463,"subtitle":464,"topic":465,"track":20},"what-a-bank-really-is","\u002Flearn\u002F7\u002Fhow-banks-work\u002Fwhat-a-bank-really-is",55,"Lo que un banco es de verdad","Un intermediario entre quien ahorra y quien pide prestado","Banca",{"stage":58,"step":22,"id":467,"path":468,"node":469,"title":470,"subtitle":471,"topic":465,"track":20},"most-of-it-isnt-there","\u002Flearn\u002F7\u002Fhow-banks-work\u002Fmost-of-it-isnt-there",56,"La mayor parte no está ahí","Los bancos solo tienen a mano una parte de los depósitos",{"stage":58,"step":30,"id":473,"path":474,"node":475,"title":476,"subtitle":477,"topic":478,"track":20},"the-vault-nobody-visits","\u002Flearn\u002F7\u002Fhow-banks-work\u002Fthe-vault-nobody-visits",57,"La bóveda que nadie visita","Fort Knox guarda cerca de la mitad del oro de Estados Unidos","Reservas de oro",{"stage":58,"step":38,"id":480,"path":481,"node":482,"title":483,"subtitle":484,"topic":485,"track":20},"why-your-deposit-is-safe","\u002Flearn\u002F7\u002Fhow-banks-work\u002Fwhy-your-deposit-is-safe",58,"Por qué tu depósito está a salvo","La FDIC te cubre hasta $250,000","Seguro de depósitos",{"stage":58,"step":45,"id":487,"path":488,"node":489,"title":490,"subtitle":491,"topic":492,"track":20},"twenty-seven-dollars","\u002Flearn\u002F7\u002Fhow-banks-work\u002Ftwenty-seven-dollars",59,"Veintisiete dólares","Muhammad Yunus pagó $27 para liberar a 42 vecinos de una aldea, y aquello se convirtió en un banco para millones","Confianza",{"stage":58,"step":52,"id":494,"path":495,"node":496,"title":497,"subtitle":498,"topic":499,"track":20},"the-fed-sets-the-price-of-money","\u002Flearn\u002F7\u002Fhow-banks-work\u002Fthe-fed-sets-the-price-of-money",60,"La Fed pone precio al dinero","Una tasa en Washington se propaga hasta tus préstamos","Bancos centrales",{"stage":58,"step":58,"id":501,"path":502,"node":503,"title":504,"subtitle":505,"topic":506,"track":20},"banks-just-lend-out-savings","\u002Flearn\u002F7\u002Fhow-banks-work\u002Fbanks-just-lend-out-savings",61,"Los bancos solo prestan ahorros","Cuando un banco da un préstamo, crea dinero nuevo","Creación de dinero",{"stage":58,"step":64,"id":508,"path":509,"node":510,"title":511,"subtitle":512,"topic":513,"track":20},"the-savings-account-gap","\u002Flearn\u002F7\u002Fhow-banks-work\u002Fthe-savings-account-gap",62,"La brecha de las cuentas de ahorro","El mismo dinero puede ganar cientos de veces más a un toque de distancia","Cuentas de ahorro",{"stage":58,"step":70,"id":515,"path":516,"node":517,"title":518,"subtitle":519,"topic":520,"track":131},"mental-accounting","\u002Flearn\u002F7\u002Fhow-banks-work\u002Fmental-accounting",63,"Contabilidad mental","Un dólar es un dólar, pero no lo tratamos así","Economía conductual",[522,523],{"track":20,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":64,"title":525,"path":526,"tier":5,"theme":527,"lessons":532,"topics":592},"Inflation Basics","\u002Flearn\u002F8\u002Finflation-basics",{"key":528,"name":529,"light":530,"dark":531},"balloon-heights","Balloon Heights","#6d30dc","#8556ee",[533,541,547,553,559,565,571,578,585],{"stage":64,"step":5,"id":534,"path":535,"node":536,"title":537,"subtitle":538,"topic":539,"track":540},"why-a-dollar-buys-less","\u002Flearn\u002F8\u002Finflation-basics\u002Fwhy-a-dollar-buys-less",64,"Por qué un dólar compra menos","Los precios suben poco a poco casi todos los años","Inflación","Inflación y economía",{"stage":64,"step":22,"id":542,"path":543,"node":544,"title":545,"subtitle":546,"topic":261,"track":540},"the-5-cent-coke","\u002Flearn\u002F8\u002Finflation-basics\u002Fthe-5-cent-coke",65,"La Coca-Cola de 5 centavos","Una botella de Coca-Cola costó un nickel durante más de 70 años",{"stage":64,"step":30,"id":548,"path":549,"node":550,"title":551,"subtitle":552,"topic":539,"track":540},"your-money-in-20-years","\u002Flearn\u002F8\u002Finflation-basics\u002Fyour-money-in-20-years",66,"Tu dinero en 20 años","Lo que comprarán de verdad tus ahorros de hoy",{"stage":64,"step":38,"id":554,"path":555,"node":556,"title":557,"subtitle":558,"topic":539,"track":540},"what-causes-inflation","\u002Flearn\u002F8\u002Finflation-basics\u002Fwhat-causes-inflation",67,"Qué provoca la inflación","Demasiado dinero persiguiendo muy pocos bienes, y otras razones",{"stage":64,"step":45,"id":560,"path":561,"node":562,"title":563,"subtitle":564,"topic":539,"track":540},"real-and-nominal","\u002Flearn\u002F8\u002Finflation-basics\u002Freal-and-nominal",68,"Real y nominal","La cifra que ves y lo que vale de verdad",{"stage":64,"step":52,"id":566,"path":567,"node":568,"title":569,"subtitle":570,"topic":499,"track":540},"zero-inflation-is-the-goal","\u002Flearn\u002F8\u002Finflation-basics\u002Fzero-inflation-is-the-goal",69,"La meta es inflación cero","La Fed apunta a cerca de un 2% a propósito",{"stage":64,"step":58,"id":572,"path":573,"node":574,"title":575,"subtitle":576,"topic":577,"track":540},"the-wheelbarrow-of-marks","\u002Flearn\u002F8\u002Finflation-basics\u002Fthe-wheelbarrow-of-marks",70,"La carretilla de marcos","En la Alemania de 1923, los precios se duplicaban cada pocos días y los ahorros de toda una vida se volvieron papel","Valor",{"stage":64,"step":64,"id":579,"path":580,"node":581,"title":582,"subtitle":583,"topic":584,"track":540},"gdp-the-size-of-the-pie","\u002Flearn\u002F8\u002Finflation-basics\u002Fgdp-the-size-of-the-pie",71,"PIB: el tamaño del pastel","Todo lo que produce un país en un año, en un solo número","Economía",{"stage":64,"step":70,"id":586,"path":587,"node":588,"title":589,"subtitle":590,"topic":591,"track":540},"the-big-mac-index","\u002Flearn\u002F8\u002Finflation-basics\u002Fthe-big-mac-index",72,"El índice Big Mac","Una hamburguesa que compara las monedas del mundo","Divisas",[593],{"track":540,"count":70},{"zone":70,"title":595,"path":596,"tier":5,"theme":597,"lessons":602,"topics":665},"Risk & Insurance","\u002Flearn\u002F9\u002Frisk-and-insurance",{"key":598,"name":599,"light":600,"dark":601},"safety-net-cove","Safety Net Cove","#0369a1","#0a82c4",[603,611,618,625,631,638,645,651,658],{"stage":70,"step":5,"id":604,"path":605,"node":606,"title":607,"subtitle":608,"topic":609,"track":610},"risk-and-reward-travel-together","\u002Flearn\u002F9\u002Frisk-and-insurance\u002Frisk-and-reward-travel-together",73,"Riesgo y recompensa van de la mano","Más ganancia posible viene con más pérdida posible","Riesgo","Riesgo, seguros y probabilidad",{"stage":70,"step":22,"id":612,"path":613,"node":614,"title":615,"subtitle":616,"topic":617,"track":610},"insurance-sharing-bad-luck","\u002Flearn\u002F9\u002Frisk-and-insurance\u002Finsurance-sharing-bad-luck",74,"Seguros: repartir la mala suerte","Muchos pagan un poco para que unos pocos no se arruinen","Seguros",{"stage":70,"step":30,"id":619,"path":620,"node":621,"title":622,"subtitle":623,"topic":624,"track":610},"why-the-house-always-wins","\u002Flearn\u002F9\u002Frisk-and-insurance\u002Fwhy-the-house-always-wins",75,"Por qué la casa siempre gana","Los ceros verdes de la ruleta pagan al casino","Probabilidad",{"stage":70,"step":38,"id":626,"path":627,"node":628,"title":629,"subtitle":630,"topic":624,"track":610},"expected-value","\u002Flearn\u002F9\u002Frisk-and-insurance\u002Fexpected-value",76,"El valor esperado","Lo que vale una apuesta en promedio",{"stage":70,"step":45,"id":632,"path":633,"node":634,"title":635,"subtitle":636,"topic":637,"track":610},"the-lottery-is-worth-a-shot","\u002Flearn\u002F9\u002Frisk-and-insurance\u002Fthe-lottery-is-worth-a-shot",77,"Vale la pena jugar a la lotería","Un boleto de Powerball pierde dinero en promedio","Loterías",{"stage":70,"step":52,"id":639,"path":640,"node":641,"title":642,"subtitle":643,"topic":644,"track":131},"losses-hurt-twice-as-much","\u002Flearn\u002F9\u002Frisk-and-insurance\u002Flosses-hurt-twice-as-much",78,"Perder duele el doble","Perder $100 duele más de lo que alegra ganar $100","Aversión a las pérdidas",{"stage":70,"step":58,"id":646,"path":647,"node":648,"title":649,"subtitle":650,"topic":617,"track":610},"premiums-and-deductibles","\u002Flearn\u002F9\u002Frisk-and-insurance\u002Fpremiums-and-deductibles",79,"Primas y deducibles","Lo que pagas cada mes y lo que pagas cuando pasa algo",{"stage":70,"step":64,"id":652,"path":653,"node":654,"title":655,"subtitle":656,"topic":657,"track":610},"is-the-warranty-worth-it","\u002Flearn\u002F9\u002Frisk-and-insurance\u002Fis-the-warranty-worth-it",80,"¿Vale la pena la garantía?","Ponle precio a la garantía extendida con probabilidades reales","Valor esperado",{"stage":70,"step":70,"id":659,"path":660,"node":661,"title":662,"subtitle":663,"topic":664,"track":610},"the-farmers-lost-horse","\u002Flearn\u002F9\u002Frisk-and-insurance\u002Fthe-farmers-lost-horse",81,"El caballo perdido del granjero","En una vieja parábola china, cada golpe de mala suerte acaba siendo bueno, y cada golpe de buena suerte acaba siendo malo","Incertidumbre",[666,667],{"track":610,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":92,"title":669,"path":670,"tier":5,"theme":671,"lessons":676,"topics":737},"Stock Basics","\u002Flearn\u002F10\u002Fstock-basics",{"key":672,"name":673,"light":674,"dark":675},"bull-ridge","Bull Ridge","#9a5b06","#b86e08",[677,685,691,698,704,711,717,724,730],{"stage":92,"step":5,"id":678,"path":679,"node":680,"title":681,"subtitle":682,"topic":683,"track":684},"a-share-is-a-slice-of-a-company","\u002Flearn\u002F10\u002Fstock-basics\u002Fa-share-is-a-slice-of-a-company",82,"Una acción es una porción de una empresa","Si tienes una acción, tienes una porción de todo lo que hace la empresa","Acciones","Acciones y empresas",{"stage":92,"step":22,"id":686,"path":687,"node":688,"title":689,"subtitle":690,"topic":683,"track":684},"how-shareholders-get-paid","\u002Flearn\u002F10\u002Fstock-basics\u002Fhow-shareholders-get-paid",83,"Cómo cobran los accionistas","Dividendos y un precio que sube",{"stage":92,"step":30,"id":692,"path":693,"node":694,"title":695,"subtitle":696,"topic":697,"track":684},"the-buttonwood-agreement","\u002Flearn\u002F10\u002Fstock-basics\u002Fthe-buttonwood-agreement",84,"El Acuerdo de Buttonwood","Wall Street nació bajo un árbol","Mercados de valores",{"stage":92,"step":38,"id":699,"path":700,"node":701,"title":702,"subtitle":703,"topic":697,"track":684},"why-prices-move","\u002Flearn\u002F10\u002Fstock-basics\u002Fwhy-prices-move",85,"Por qué se mueven los precios","Una acción vale lo que alguien pague por ella",{"stage":92,"step":45,"id":705,"path":706,"node":707,"title":708,"subtitle":709,"topic":710,"track":684},"100-a-month-in-the-market","\u002Flearn\u002F10\u002Fstock-basics\u002F100-a-month-in-the-market",86,"100 dólares al mes en la bolsa","Lo que logró invertir con constancia en la historia de EE. UU.","Inversión",{"stage":92,"step":52,"id":712,"path":713,"node":714,"title":715,"subtitle":716,"topic":710,"track":684},"you-need-a-lot-to-invest","\u002Flearn\u002F10\u002Fstock-basics\u002Fyou-need-a-lot-to-invest",87,"Se necesita mucho dinero para invertir","Las fracciones de acción te dejan empezar con un dólar",{"stage":92,"step":58,"id":718,"path":719,"node":720,"title":721,"subtitle":722,"topic":723,"track":684},"owner-or-only-worker","\u002Flearn\u002F10\u002Fstock-basics\u002Fowner-or-only-worker",88,"¿Dueño o solo trabajador?","Los empleados cobran un sueldo; los dueños ganan con el trabajo de todos","Propiedad",{"stage":92,"step":64,"id":725,"path":726,"node":727,"title":728,"subtitle":729,"topic":360,"track":684},"buffetts-first-stock","\u002Flearn\u002F10\u002Fstock-basics\u002Fbuffetts-first-stock",89,"Las primeras acciones de Buffett","A los 11 años, Warren Buffett compró tres acciones a 38 dólares, las vendió a 40 y vio cómo subían hasta unos 200",{"stage":92,"step":70,"id":731,"path":732,"node":733,"title":734,"subtitle":735,"topic":736,"track":131},"selling-winners-keeping-losers","\u002Flearn\u002F10\u002Fstock-basics\u002Fselling-winners-keeping-losers",90,"Vender ganadoras, aguantar perdedoras","Cobramos las ganancias demasiado rápido y aguantamos las pérdidas demasiado tiempo","Comportamiento del inversionista",[738,739],{"track":684,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":99,"title":741,"path":742,"tier":5,"theme":743,"lessons":748,"topics":811},"Bond Basics","\u002Flearn\u002F11\u002Fbond-basics",{"key":744,"name":745,"light":746,"dark":747},"bond-bridge","Bond Bridge","#4f46e5","#6a6af2",[749,757,763,770,776,783,790,797,804],{"stage":99,"step":5,"id":750,"path":751,"node":752,"title":753,"subtitle":754,"topic":755,"track":756},"a-bond-is-an-iou","\u002Flearn\u002F11\u002Fbond-basics\u002Fa-bond-is-an-iou",91,"Un bono es un pagaré","Prestas dinero y te lo devuelven con intereses","Bonos","Bonos y tasas de interés",{"stage":99,"step":22,"id":758,"path":759,"node":760,"title":761,"subtitle":762,"topic":755,"track":756},"coupon-maturity-face-value","\u002Flearn\u002F11\u002Fbond-basics\u002Fcoupon-maturity-face-value",92,"Cupón, vencimiento, valor nominal","Los tres números de todo bono",{"stage":99,"step":30,"id":764,"path":765,"node":766,"title":767,"subtitle":768,"topic":769,"track":756},"buy-a-bond-win-a-war","\u002Flearn\u002F11\u002Fbond-basics\u002Fbuy-a-bond-win-a-war",93,"Compra un bono, gana una guerra","Decenas de millones de estadounidenses prestaron dinero para la Segunda Guerra Mundial","Historia de los bonos",{"stage":99,"step":38,"id":771,"path":772,"node":773,"title":774,"subtitle":775,"topic":755,"track":756},"who-borrows-with-bonds","\u002Flearn\u002F11\u002Fbond-basics\u002Fwho-borrows-with-bonds",94,"Quién se endeuda con bonos","Gobiernos, ciudades y empresas",{"stage":99,"step":45,"id":777,"path":778,"node":779,"title":780,"subtitle":781,"topic":782,"track":756},"the-bond-seesaw","\u002Flearn\u002F11\u002Fbond-basics\u002Fthe-bond-seesaw",95,"El subibaja de los bonos","Cuando las tasas suben, el precio de los bonos ya emitidos baja","Tasas de interés",{"stage":99,"step":52,"id":784,"path":785,"node":786,"title":787,"subtitle":788,"topic":789,"track":756},"the-375-year-old-bond","\u002Flearn\u002F11\u002Fbond-basics\u002Fthe-375-year-old-bond",96,"Un bono más antiguo que Estados Unidos","Un bono de 1648 de una junta de aguas holandesa todavía le paga intereses a Yale hoy","Promesas",{"stage":99,"step":58,"id":791,"path":792,"node":793,"title":794,"subtitle":795,"topic":796,"track":756},"bonds-cant-lose-money","\u002Flearn\u002F11\u002Fbond-basics\u002Fbonds-cant-lose-money",97,"Los bonos no pueden perder dinero","En 2022, los bonos de EE. UU. tuvieron uno de los peores años de su historia","Riesgo de los bonos",{"stage":99,"step":64,"id":798,"path":799,"node":800,"title":801,"subtitle":802,"topic":803,"track":756},"the-king-who-kept-defaulting","\u002Flearn\u002F11\u002Fbond-basics\u002Fthe-king-who-kept-defaulting",98,"El rey de los impagos","Felipe II de España dejó de pagar sus deudas cuatro veces","Deuda soberana",{"stage":99,"step":70,"id":805,"path":806,"node":807,"title":808,"subtitle":809,"topic":810,"track":131},"the-price-of-certainty","\u002Flearn\u002F11\u002Fbond-basics\u002Fthe-price-of-certainty",99,"El precio de la certeza","Pagamos de más para que un riesgo desaparezca del todo","Psicología del riesgo",[812,813],{"track":756,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":106,"title":815,"path":816,"tier":5,"theme":817,"lessons":822,"topics":883},"Index Funds","\u002Flearn\u002F12\u002Findex-funds",{"key":818,"name":819,"light":820,"dark":821},"index-isles","Index Isles","#0e7490","#0b8bab",[823,831,838,844,850,857,864,871,877],{"stage":106,"step":5,"id":824,"path":825,"node":826,"title":827,"subtitle":828,"topic":829,"track":830},"a-basket-instead-of-one-egg","\u002Flearn\u002F12\u002Findex-funds\u002Fa-basket-instead-of-one-egg",100,"Una canasta en vez de un solo huevo","Un fondo tiene muchas inversiones a la vez","Fondos","Fondos e índices",{"stage":106,"step":22,"id":832,"path":833,"node":834,"title":835,"subtitle":836,"topic":837,"track":830},"what-an-index-is","\u002Flearn\u002F12\u002Findex-funds\u002Fwhat-an-index-is",101,"Qué es un índice","Una lista que representa a todo el mercado","Índices",{"stage":106,"step":30,"id":839,"path":840,"node":841,"title":842,"subtitle":843,"topic":837,"track":830},"the-dow-started-with-12","\u002Flearn\u002F12\u002Findex-funds\u002Fthe-dow-started-with-12",102,"El Dow empezó con 12","Solo un miembro original llegó hasta este siglo",{"stage":106,"step":38,"id":845,"path":846,"node":847,"title":848,"subtitle":849,"topic":829,"track":830},"active-and-passive-funds","\u002Flearn\u002F12\u002Findex-funds\u002Factive-and-passive-funds",103,"Fondos activos y pasivos","Elegir acciones o comprar la lista entera",{"stage":106,"step":45,"id":851,"path":852,"node":853,"title":854,"subtitle":855,"topic":856,"track":830},"what-1-costs-over-a-lifetime","\u002Flearn\u002F12\u002Findex-funds\u002Fwhat-1-costs-over-a-lifetime",104,"Lo que cuesta un 1% en toda una vida","Una comisión pequeña puede llevarse un buen pedazo del resultado","Comisiones",{"stage":106,"step":52,"id":858,"path":859,"node":860,"title":861,"subtitle":862,"topic":863,"track":830},"most-pros-beat-the-market","\u002Flearn\u002F12\u002Findex-funds\u002Fmost-pros-beat-the-market",105,"La mayoría de los profesionales le ganan al mercado","En 15 años, la mayoría de los fondos de acciones de EE. UU. quedaron por detrás del S&P 500","Gestión activa",{"stage":106,"step":58,"id":865,"path":866,"node":867,"title":868,"subtitle":869,"topic":870,"track":830},"buffetts-million-dollar-bet","\u002Flearn\u002F12\u002Findex-funds\u002Fbuffetts-million-dollar-bet",106,"La apuesta millonaria de Buffett","Un simple fondo indexado le ganó en diez años a una selección de fondos de cobertura escogidos con lupa","Sencillez",{"stage":106,"step":64,"id":872,"path":873,"node":874,"title":875,"subtitle":876,"topic":829,"track":830},"etfs-and-mutual-funds","\u002Flearn\u002F12\u002Findex-funds\u002Fetfs-and-mutual-funds",107,"ETF y fondos mutuos","Dos envoltorios para la misma canasta",{"stage":106,"step":70,"id":878,"path":879,"node":880,"title":881,"subtitle":882,"topic":736,"track":131},"doing-nothing-is-hard","\u002Flearn\u002F12\u002Findex-funds\u002Fdoing-nothing-is-hard",108,"No hacer nada es difícil","Quienes más operaban eran los que menos ganaban",[884,885],{"track":830,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":113,"title":887,"path":888,"tier":5,"theme":889,"lessons":894,"topics":954},"Rent or Buy","\u002Flearn\u002F13\u002Frent-or-buy",{"key":890,"name":891,"light":892,"dark":893},"brick-bay","Brick Bay","#a63f12","#c4511c",[895,903,910,916,922,928,935,941,947],{"stage":113,"step":5,"id":896,"path":897,"node":898,"title":899,"subtitle":900,"topic":901,"track":902},"rent-or-own-what-you-pay-for","\u002Flearn\u002F13\u002Frent-or-buy\u002Frent-or-own-what-you-pay-for",109,"Rentar o ser dueño: lo que pagas","Los dos cuestan dinero que nunca recuperas","Vivienda","Bienes raíces",{"stage":113,"step":22,"id":904,"path":905,"node":906,"title":907,"subtitle":908,"topic":909,"track":902},"how-a-mortgage-works","\u002Flearn\u002F13\u002Frent-or-buy\u002Fhow-a-mortgage-works",110,"Cómo funciona una hipoteca","Un préstamo para comprar una casa, pagado durante décadas","Hipotecas",{"stage":113,"step":30,"id":911,"path":912,"node":913,"title":914,"subtitle":915,"topic":909,"track":902},"the-30-year-mortgage-is-rare","\u002Flearn\u002F13\u002Frent-or-buy\u002Fthe-30-year-mortgage-is-rare",111,"La hipoteca a 30 años es una rareza","Pocos países fijan la tasa de un crédito hipotecario por 30 años",{"stage":113,"step":38,"id":917,"path":918,"node":919,"title":920,"subtitle":921,"topic":909,"track":902},"interest-comes-first","\u002Flearn\u002F13\u002Frent-or-buy\u002Finterest-comes-first",112,"Primero, los intereses","Los primeros pagos son sobre todo intereses",{"stage":113,"step":45,"id":923,"path":924,"node":925,"title":926,"subtitle":927,"topic":909,"track":902},"what-a-home-really-costs","\u002Flearn\u002F13\u002Frent-or-buy\u002Fwhat-a-home-really-costs",113,"Lo que realmente cuesta una casa","El precio de etiqueta contra todo lo que pagas",{"stage":113,"step":52,"id":929,"path":930,"node":931,"title":932,"subtitle":933,"topic":934,"track":902},"down-payments-and-equity","\u002Flearn\u002F13\u002Frent-or-buy\u002Fdown-payments-and-equity",114,"El enganche y el patrimonio","La parte de la casa que realmente es tuya","Patrimonio en vivienda",{"stage":113,"step":58,"id":936,"path":937,"node":938,"title":939,"subtitle":940,"topic":901,"track":902},"renting-is-throwing-money-away","\u002Flearn\u002F13\u002Frent-or-buy\u002Frenting-is-throwing-money-away",115,"Rentar es tirar el dinero","Los propietarios también tienen dinero que nunca recuperan",{"stage":113,"step":64,"id":942,"path":943,"node":944,"title":945,"subtitle":946,"topic":723,"track":902},"the-landlords-game","\u002Flearn\u002F13\u002Frent-or-buy\u002Fthe-landlords-game",116,"El juego del casero","Lizzie Magie inventó el juego que se convirtió en el Monopoly, para mostrar cómo tener tierras atrae la renta de todos, y le pagaron 500 dólares",{"stage":113,"step":70,"id":948,"path":949,"node":950,"title":951,"subtitle":952,"topic":953,"track":902},"getting-paid-by-a-building","\u002Flearn\u002F13\u002Frent-or-buy\u002Fgetting-paid-by-a-building",117,"Cuando un edificio te paga","Cómo funcionan los ingresos por renta","Propiedades en renta",[955],{"track":902,"count":70},{"zone":120,"title":957,"path":958,"tier":5,"theme":959,"lessons":964,"topics":1028},"Crypto Basics","\u002Flearn\u002F14\u002Fcrypto-basics",{"key":960,"name":961,"light":962,"dark":963},"block-mesa","Block Mesa","#7e22ce","#9638e6",[965,973,980,987,994,1001,1008,1015,1022],{"stage":120,"step":5,"id":966,"path":967,"node":968,"title":969,"subtitle":970,"topic":971,"track":972},"money-without-a-bank","\u002Flearn\u002F14\u002Fcrypto-basics\u002Fmoney-without-a-bank",118,"Dinero sin banco","Bitcoin mueve valor sin nadie en el medio","Criptomonedas","Cripto y dinero digital",{"stage":120,"step":22,"id":974,"path":975,"node":976,"title":977,"subtitle":978,"topic":979,"track":972},"the-shared-notebook","\u002Flearn\u002F14\u002Fcrypto-basics\u002Fthe-shared-notebook",119,"El cuaderno compartido","Una blockchain es un registro del que todos guardan una copia","Cadena de bloques",{"stage":120,"step":30,"id":981,"path":982,"node":983,"title":984,"subtitle":985,"topic":986,"track":972},"nobody-knows-who-made-bitcoin","\u002Flearn\u002F14\u002Fcrypto-basics\u002Fnobody-knows-who-made-bitcoin",120,"Nadie sabe quién creó bitcoin","Su creador desapareció y dejó una fortuna intacta","Historia de las criptomonedas",{"stage":120,"step":38,"id":988,"path":989,"node":990,"title":991,"subtitle":992,"topic":993,"track":972},"why-only-21-million","\u002Flearn\u002F14\u002Fcrypto-basics\u002Fwhy-only-21-million",121,"Por qué solo 21 millones","Una oferta monetaria fijada en el código","Oferta de bitcoin",{"stage":120,"step":45,"id":995,"path":996,"node":997,"title":998,"subtitle":999,"topic":1000,"track":972},"keys-and-wallets","\u002Flearn\u002F14\u002Fcrypto-basics\u002Fkeys-and-wallets",122,"Claves y billeteras","Quien tiene la clave tiene las monedas","Seguridad cripto",{"stage":120,"step":52,"id":1002,"path":1003,"node":1004,"title":1005,"subtitle":1006,"topic":1007,"track":972},"the-10-000-bitcoin-pizza","\u002Flearn\u002F14\u002Fcrypto-basics\u002Fthe-10-000-bitcoin-pizza",123,"La pizza de 10,000 bitcoins","En 2010, un programador compró dos pizzas con monedas que luego valdrían cientos de millones","Mirando atrás",{"stage":120,"step":58,"id":1009,"path":1010,"node":1011,"title":1012,"subtitle":1013,"topic":1014,"track":972},"crypto-is-anonymous","\u002Flearn\u002F14\u002Fcrypto-basics\u002Fcrypto-is-anonymous",124,"Las criptomonedas son anónimas","Cada pago en bitcoin es público para siempre","Privacidad en criptomonedas",{"stage":120,"step":64,"id":1016,"path":1017,"node":1018,"title":1019,"subtitle":1020,"topic":1021,"track":131},"fear-of-missing-out","\u002Flearn\u002F14\u002Fcrypto-basics\u002Ffear-of-missing-out",125,"El miedo a perderse algo","Ver a otros hacerse ricos nos hace olvidar los riesgos","Efecto manada",{"stage":120,"step":70,"id":1023,"path":1024,"node":1025,"title":1026,"subtitle":1027,"topic":986,"track":972},"the-coin-that-started-as-a-joke","\u002Flearn\u002F14\u002Fcrypto-basics\u002Fthe-coin-that-started-as-a-joke",126,"La moneda que nació como una broma","Dogecoin se creó para burlarse de las criptomonedas",[1029,1030],{"track":972,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":127,"title":1032,"path":1033,"tier":5,"theme":1034,"lessons":1039,"topics":1102},"Bubbles & Scams","\u002Flearn\u002F15\u002Fbubbles-and-scams",{"key":1035,"name":1036,"light":1037,"dark":1038},"bubble-bay","Bubble Bay","#c0267a","#e04096",[1040,1048,1055,1062,1068,1074,1081,1088,1095],{"stage":127,"step":5,"id":1041,"path":1042,"node":1043,"title":1044,"subtitle":1045,"topic":1046,"track":1047},"what-a-bubble-is","\u002Flearn\u002F15\u002Fbubbles-and-scams\u002Fwhat-a-bubble-is",127,"Qué es una burbuja","Cuando los precios flotan muy por encima de lo que valen las cosas","Burbujas","Burbujas, estafas y desplomes",{"stage":127,"step":22,"id":1049,"path":1050,"node":1051,"title":1052,"subtitle":1053,"topic":1054,"track":1047},"the-ponzi-shape","\u002Flearn\u002F15\u002Fbubbles-and-scams\u002Fthe-ponzi-shape",128,"La forma del esquema Ponzi","A los inversionistas antiguos se les paga con el dinero de los nuevos","Fraude",{"stage":127,"step":30,"id":1056,"path":1057,"node":1058,"title":1059,"subtitle":1060,"topic":1061,"track":1047},"25-years-to-get-back","\u002Flearn\u002F15\u002Fbubbles-and-scams\u002F25-years-to-get-back",129,"25 años para remontar","El Dow no recuperó su máximo de 1929 hasta 1954","Desplomes",{"stage":127,"step":38,"id":1063,"path":1064,"node":1065,"title":1066,"subtitle":1067,"topic":1054,"track":1047},"red-flags-of-a-scam","\u002Flearn\u002F15\u002Fbubbles-and-scams\u002Fred-flags-of-a-scam",130,"Las señales de alarma de una estafa","Garantizado, urgente, secreto",{"stage":127,"step":45,"id":1069,"path":1070,"node":1071,"title":1072,"subtitle":1073,"topic":1054,"track":1047},"smart-people-dont-get-scammed","\u002Flearn\u002F15\u002Fbubbles-and-scams\u002Fsmart-people-dont-get-scammed",131,"A la gente inteligente no la estafan","Los adultos jóvenes dicen perder dinero por fraude con más frecuencia que los mayores",{"stage":127,"step":52,"id":1075,"path":1076,"node":1077,"title":1078,"subtitle":1079,"topic":1080,"track":1047},"pump-and-dump","\u002Flearn\u002F15\u002Fbubbles-and-scams\u002Fpump-and-dump",132,"El pump and dump","Dale bombo a una acción, véndesela a la multitud y desaparece","Manipulación del mercado",{"stage":127,"step":58,"id":1082,"path":1083,"node":1084,"title":1085,"subtitle":1086,"topic":1087,"track":1047},"tulip-mania","\u002Flearn\u002F15\u002Fbubbles-and-scams\u002Ftulip-mania",133,"La tulipomanía","Comerciantes holandeses llevaron simples bulbos de tulipán a precios de fantasía, aunque el desplome fue menor de lo que cuenta la leyenda","Multitudes",{"stage":127,"step":64,"id":1089,"path":1090,"node":1091,"title":1092,"subtitle":1093,"topic":1094,"track":131},"following-the-herd","\u002Flearn\u002F15\u002Fbubbles-and-scams\u002Ffollowing-the-herd",134,"Seguir al rebaño","Confiamos en la multitud incluso cuando se equivoca","Efecto rebaño",{"stage":127,"step":70,"id":1096,"path":1097,"node":1098,"title":1099,"subtitle":1100,"topic":1101,"track":1047},"ponzi-wasnt-first","\u002Flearn\u002F15\u002Fbubbles-and-scams\u002Fponzi-wasnt-first",135,"Ponzi no fue el primero","Una mujer de Boston montó el mismo esquema 40 años antes","Historia del fraude",[1103,1104],{"track":1047,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":135,"title":1106,"path":1107,"tier":5,"theme":1108,"lessons":1113,"topics":1175},"Money & Happiness","\u002Flearn\u002F16\u002Fmoney-and-happiness",{"key":1109,"name":1110,"light":1111,"dark":1112},"mind-maze","Mind Maze","#8a5a00","#a86e04",[1114,1121,1128,1134,1140,1147,1154,1161,1168],{"stage":135,"step":5,"id":1115,"path":1116,"node":1117,"title":1118,"subtitle":1119,"topic":1120,"track":131},"scarcity-shrinks-your-bandwidth","\u002Flearn\u002F16\u002Fmoney-and-happiness\u002Fscarcity-shrinks-your-bandwidth",136,"La escasez reduce tu ancho de banda","Las preocupaciones por dinero ocupan espacio mental","Escasez",{"stage":135,"step":22,"id":1122,"path":1123,"node":1124,"title":1125,"subtitle":1126,"topic":1127,"track":131},"your-money-story","\u002Flearn\u002F16\u002Fmoney-and-happiness\u002Fyour-money-story",137,"Tu historia con el dinero","Lo que aprendiste sobre el dinero de niño sigue llevando las riendas","Creencias sobre el dinero",{"stage":135,"step":30,"id":1129,"path":1130,"node":1131,"title":1132,"subtitle":1133,"topic":130,"track":131},"does-winning-the-lottery-make-you-happy","\u002Flearn\u002F16\u002Fmoney-and-happiness\u002Fdoes-winning-the-lottery-make-you-happy",138,"¿Ganar la lotería te hace feliz?","El famoso estudio de los «ganadores desdichados» era diminuto",{"stage":135,"step":38,"id":1135,"path":1136,"node":1137,"title":1138,"subtitle":1139,"topic":130,"track":131},"money-and-happiness","\u002Flearn\u002F16\u002Fmoney-and-happiness\u002Fmoney-and-happiness",139,"El dinero y la felicidad","Más dinero ayuda, hasta cierto punto y más allá",{"stage":135,"step":45,"id":1141,"path":1142,"node":1143,"title":1144,"subtitle":1145,"topic":1146,"track":131},"if-then-plans","\u002Flearn\u002F16\u002Fmoney-and-happiness\u002Fif-then-plans",140,"Planes si-entonces","Decidir el momento de antemano hace que las metas se mantengan","Metas",{"stage":135,"step":52,"id":1148,"path":1149,"node":1150,"title":1151,"subtitle":1152,"topic":1153,"track":131},"one-percent-better","\u002Flearn\u002F16\u002Fmoney-and-happiness\u002Fone-percent-better",141,"Uno por ciento mejor","Los pequeños avances diarios crecen como el interés compuesto","Hábitos",{"stage":135,"step":58,"id":1155,"path":1156,"node":1157,"title":1158,"subtitle":1159,"topic":1160,"track":131},"millionaires-mostly-inherited-it","\u002Flearn\u002F16\u002Fmoney-and-happiness\u002Fmillionaires-mostly-inherited-it",142,"La mayoría de los millonarios heredó","En un estudio clásico, casi todos los millonarios de EE. UU. hicieron su fortuna por sí mismos","Riqueza",{"stage":135,"step":64,"id":1162,"path":1163,"node":1164,"title":1165,"subtitle":1166,"topic":1167,"track":131},"the-ant-and-the-grasshopper","\u002Flearn\u002F16\u002Fmoney-and-happiness\u002Fthe-ant-and-the-grasshopper",143,"La hormiga y el saltamontes","La hormiga de Esopo guarda grano mientras el saltamontes canta todo el verano","Planificación",{"stage":135,"step":70,"id":1169,"path":1170,"node":1171,"title":1172,"subtitle":1173,"topic":1174,"track":131},"comparison-is-a-thief","\u002Flearn\u002F16\u002Fmoney-and-happiness\u002Fcomparison-is-a-thief",144,"La comparación es una ladrona","El sueldo de tus vecinos cambia lo que sientes por el tuyo","Comparación",[1176],{"track":131,"count":70},{"zone":142,"title":1178,"path":1179,"tier":22,"theme":8,"lessons":1180,"topics":1239},"Gold & the Dollar","\u002Flearn\u002F17\u002Fgold-and-the-dollar",[1181,1188,1195,1201,1208,1214,1220,1226,1233],{"stage":142,"step":5,"id":1182,"path":1183,"node":1184,"title":1185,"subtitle":1186,"topic":1187,"track":28},"the-gold-standard","\u002Flearn\u002F17\u002Fgold-and-the-dollar\u002Fthe-gold-standard",145,"El patrón oro","Cuando cada dólar se podía cambiar por oro","Historia monetaria",{"stage":142,"step":22,"id":1189,"path":1190,"node":1191,"title":1192,"subtitle":1193,"topic":1194,"track":28},"the-100-000-bill","\u002Flearn\u002F17\u002Fgold-and-the-dollar\u002Fthe-100-000-bill",146,"El billete de 100,000 dólares","Existe, pero nunca podrías gastarlo","Moneda",{"stage":142,"step":30,"id":1196,"path":1197,"node":1198,"title":1199,"subtitle":1200,"topic":1187,"track":28},"greenbacks-money-for-a-war","\u002Flearn\u002F17\u002Fgold-and-the-dollar\u002Fgreenbacks-money-for-a-war",147,"Greenbacks: dinero para una guerra","La Guerra de Secesión le dio a Estados Unidos papel moneda respaldado por la ley, no por oro",{"stage":142,"step":38,"id":1202,"path":1203,"node":1204,"title":1205,"subtitle":1206,"topic":1207,"track":28},"the-dollar-is-backed-by-gold","\u002Flearn\u002F17\u002Fgold-and-the-dollar\u002Fthe-dollar-is-backed-by-gold",148,"El dólar está respaldado por oro","No lo está desde 1971","Dinero fiduciario",{"stage":142,"step":45,"id":1209,"path":1210,"node":1211,"title":1212,"subtitle":1213,"topic":19,"track":28},"who-makes-the-dollar","\u002Flearn\u002F17\u002Fgold-and-the-dollar\u002Fwho-makes-the-dollar",149,"Quién fabrica el dólar","La Casa de Moneda, la imprenta de billetes y la Fed",{"stage":142,"step":52,"id":1215,"path":1216,"node":1217,"title":1218,"subtitle":1219,"topic":492,"track":28},"the-stone-that-sank","\u002Flearn\u002F17\u002Fgold-and-the-dollar\u002Fthe-stone-that-sank",150,"La piedra que se hundió","En Yap, una gigantesca moneda de piedra perdida en el mar seguía contando como riqueza, porque todos estaban de acuerdo en que existía",{"stage":142,"step":58,"id":1221,"path":1222,"node":1223,"title":1224,"subtitle":1225,"topic":1194,"track":28},"dollar-bills-are-mostly-cotton","\u002Flearn\u002F17\u002Fgold-and-the-dollar\u002Fdollar-bills-are-mostly-cotton",151,"Los billetes de dólar son casi todo algodón","Por eso sobreviven a la lavadora",{"stage":142,"step":64,"id":1227,"path":1228,"node":1229,"title":1230,"subtitle":1231,"topic":1232,"track":28},"checks-cards-and-taps","\u002Flearn\u002F17\u002Fgold-and-the-dollar\u002Fchecks-cards-and-taps",152,"Cheques, tarjetas y toques","Cómo los estadounidenses pasaron del papel al plástico y al celular","Pagos",{"stage":142,"step":70,"id":1234,"path":1235,"node":1236,"title":1237,"subtitle":1238,"topic":520,"track":131},"the-endowment-effect","\u002Flearn\u002F17\u002Fgold-and-the-dollar\u002Fthe-endowment-effect",153,"El efecto dotación","Tener algo hace que parezca valer más",[1240,1241],{"track":28,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":150,"title":1243,"path":1244,"tier":22,"theme":83,"lessons":1245,"topics":1307},"Pay & Benefits","\u002Flearn\u002F18\u002Fpay-and-benefits",[1246,1253,1260,1267,1273,1280,1287,1293,1300],{"stage":150,"step":5,"id":1247,"path":1248,"node":1249,"title":1250,"subtitle":1251,"topic":1252,"track":36},"your-total-compensation","\u002Flearn\u002F18\u002Fpay-and-benefits\u002Fyour-total-compensation",154,"Tu compensación total","Tu sueldo es solo una parte de lo que paga un trabajo","Compensación",{"stage":150,"step":22,"id":1254,"path":1255,"node":1256,"title":1257,"subtitle":1258,"topic":1259,"track":36},"the-employer-match","\u002Flearn\u002F18\u002Fpay-and-benefits\u002Fthe-employer-match",155,"El aporte del empleador","Dinero que tu empleador agrega cuando ahorras","Planes de jubilación",{"stage":150,"step":30,"id":1261,"path":1262,"node":1263,"title":1264,"subtitle":1265,"topic":1266,"track":36},"a-dozen-jobs-in-a-lifetime","\u002Flearn\u002F18\u002Fpay-and-benefits\u002Fa-dozen-jobs-in-a-lifetime",156,"Una docena de empleos en una vida","La trayectoria laboral promedio en EE. UU. tiene muchos capítulos","Carrera profesional",{"stage":150,"step":38,"id":1268,"path":1269,"node":1270,"title":1271,"subtitle":1272,"topic":102,"track":36},"w-2-or-1099","\u002Flearn\u002F18\u002Fpay-and-benefits\u002Fw-2-or-1099",157,"W-2 o 1099","Ser empleado o contratista cambia tus impuestos",{"stage":150,"step":45,"id":1274,"path":1275,"node":1276,"title":1277,"subtitle":1278,"topic":1279,"track":36},"every-hour-over-40-pays-extra","\u002Flearn\u002F18\u002Fpay-and-benefits\u002Fevery-hour-over-40-pays-extra",158,"Cada hora después de las 40 se paga extra","Muchos asalariados no cobran ni una hora extra","Derecho laboral",{"stage":150,"step":52,"id":1281,"path":1282,"node":1283,"title":1284,"subtitle":1285,"topic":1286,"track":36},"negotiating-your-pay","\u002Flearn\u002F18\u002Fpay-and-benefits\u002Fnegotiating-your-pay",159,"Negociar tu sueldo","La primera cifra sobre la mesa marca el resultado","Negociación",{"stage":150,"step":58,"id":1288,"path":1289,"node":1290,"title":1291,"subtitle":1292,"topic":123,"track":36},"what-a-raise-is-worth","\u002Flearn\u002F18\u002Fpay-and-benefits\u002Fwhat-a-raise-is-worth",160,"Lo que vale un aumento","Un pequeño aumento se multiplica a lo largo de una carrera",{"stage":150,"step":64,"id":1294,"path":1295,"node":1296,"title":1297,"subtitle":1298,"topic":1299,"track":131},"the-sunk-cost-trap","\u002Flearn\u002F18\u002Fpay-and-benefits\u002Fthe-sunk-cost-trap",161,"La trampa del costo hundido","Los años ya gastados no deberían decidir los siguientes","Toma de decisiones",{"stage":150,"step":70,"id":1301,"path":1302,"node":1303,"title":1304,"subtitle":1305,"topic":1306,"track":36},"the-bobbin-boy","\u002Flearn\u002F18\u002Fpay-and-benefits\u002Fthe-bobbin-boy",162,"El chico de las bobinas","Andrew Carnegie empezó ganando 1.20 dólares a la semana en una fábrica de algodón, levantó un imperio del acero y regaló la mayor parte","Ambición",[1308,1309],{"track":36,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":169,"title":1311,"path":1312,"tier":22,"theme":160,"lessons":1313,"topics":1376},"Starting a Business","\u002Flearn\u002F19\u002Fstarting-a-business",[1314,1321,1328,1335,1342,1349,1356,1362,1369],{"stage":169,"step":5,"id":1315,"path":1316,"node":1317,"title":1318,"subtitle":1319,"topic":1320,"track":173},"find-a-problem-people-pay-for","\u002Flearn\u002F19\u002Fstarting-a-business\u002Ffind-a-problem-people-pay-for",163,"Encuentra un problema por el que la gente pague","Los negocios venden soluciones a dolores reales","Ideas",{"stage":169,"step":22,"id":1322,"path":1323,"node":1324,"title":1325,"subtitle":1326,"topic":1327,"track":173},"your-first-customer","\u002Flearn\u002F19\u002Fstarting-a-business\u002Fyour-first-customer",164,"Tu primer cliente","Véndelo antes de crearlo","Validación",{"stage":169,"step":30,"id":1329,"path":1330,"node":1331,"title":1332,"subtitle":1333,"topic":1334,"track":173},"post-it-notes-were-a-failed-glue","\u002Flearn\u002F19\u002Fstarting-a-business\u002Fpost-it-notes-were-a-failed-glue",165,"Los Post-it nacieron de un pegamento fallido","Un adhesivo débil que terminó siendo un éxito de ventas","Inventos",{"stage":169,"step":38,"id":1336,"path":1337,"node":1338,"title":1339,"subtitle":1340,"topic":1341,"track":173},"a-business-needs-employees","\u002Flearn\u002F19\u002Fstarting-a-business\u002Fa-business-needs-employees",166,"Un negocio necesita empleados","Unos cuatro de cada cinco negocios de EE. UU. no tienen ninguno","Pequeños negocios",{"stage":169,"step":45,"id":1343,"path":1344,"node":1345,"title":1346,"subtitle":1347,"topic":1348,"track":173},"spanxs-5-000","\u002Flearn\u002F19\u002Fstarting-a-business\u002Fspanxs-5-000",167,"Los 5,000 dólares de Spanx","Sara Blakely vendía faxes puerta a puerta, cortó los pies de sus medias y creó Spanx con 5,000 dólares ahorrados","Empezar",{"stage":169,"step":52,"id":1350,"path":1351,"node":1352,"title":1353,"subtitle":1354,"topic":1355,"track":173},"cost-plus-or-value-pricing","\u002Flearn\u002F19\u002Fstarting-a-business\u002Fcost-plus-or-value-pricing",168,"Costo más margen o precio por valor","Cobra lo que cuesta o lo que vale","Fijación de precios",{"stage":169,"step":58,"id":1357,"path":1358,"node":1359,"title":1360,"subtitle":1361,"topic":200,"track":173},"how-many-customers-to-quit-your-job","\u002Flearn\u002F19\u002Fstarting-a-business\u002Fhow-many-customers-to-quit-your-job",169,"¿Cuántos clientes para renunciar a tu trabajo?","Tu número de escape, en clientes",{"stage":169,"step":64,"id":1363,"path":1364,"node":1365,"title":1366,"subtitle":1367,"topic":1368,"track":173},"bootstrapping-or-investors","\u002Flearn\u002F19\u002Fstarting-a-business\u002Fbootstrapping-or-investors",170,"¿Con lo tuyo o con inversionistas?","Usa tu propio dinero o vende una parte de la empresa","Financiamiento",{"stage":169,"step":70,"id":1370,"path":1371,"node":1372,"title":1373,"subtitle":1374,"topic":1375,"track":131},"the-spotlight-effect","\u002Flearn\u002F19\u002Fstarting-a-business\u002Fthe-spotlight-effect",171,"El efecto foco","La gente se fija en ti mucho menos de lo que crees","Miedo al qué dirán",[1377,1378],{"track":173,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":177,"title":1380,"path":1381,"tier":22,"theme":235,"lessons":1382,"topics":1441},"Lifestyle Creep","\u002Flearn\u002F20\u002Flifestyle-creep",[1383,1389,1395,1402,1408,1415,1421,1428,1434],{"stage":177,"step":5,"id":1384,"path":1385,"node":1386,"title":1387,"subtitle":1388,"topic":247,"track":248},"fixed-and-variable-costs-at-home","\u002Flearn\u002F20\u002Flifestyle-creep\u002Ffixed-and-variable-costs-at-home",172,"Costos fijos y variables en casa","Los gastos que nunca se mueven y los que controlas tú",{"stage":177,"step":22,"id":1390,"path":1391,"node":1392,"title":1393,"subtitle":1394,"topic":261,"track":248},"the-decoy-price","\u002Flearn\u002F20\u002Flifestyle-creep\u002Fthe-decoy-price",173,"El precio señuelo","Una opción inútil puede hacer que otra parezca una ganga",{"stage":177,"step":30,"id":1396,"path":1397,"node":1398,"title":1399,"subtitle":1400,"topic":1401,"track":248},"lifestyle-creep","\u002Flearn\u002F20\u002Flifestyle-creep\u002Flifestyle-creep",174,"La inflación del estilo de vida","Cuando el gasto crece al ritmo de cada aumento de sueldo","Gasto",{"stage":177,"step":38,"id":1403,"path":1404,"node":1405,"title":1406,"subtitle":1407,"topic":247,"track":248},"sinking-funds","\u002Flearn\u002F20\u002Flifestyle-creep\u002Fsinking-funds",175,"Los fondos de amortización","Apartar un poco cada mes para los gastos que sabes que llegarán",{"stage":177,"step":45,"id":1409,"path":1410,"node":1411,"title":1412,"subtitle":1413,"topic":1414,"track":248},"a-new-car-is-an-investment","\u002Flearn\u002F20\u002Flifestyle-creep\u002Fa-new-car-is-an-investment",176,"Un auto nuevo es una inversión","La mayoría de los autos pierden valor rápido","Autos",{"stage":177,"step":52,"id":1416,"path":1417,"node":1418,"title":1419,"subtitle":1420,"topic":1414,"track":248},"the-true-cost-of-a-car","\u002Flearn\u002F20\u002Flifestyle-creep\u002Fthe-true-cost-of-a-car",177,"El costo real de un auto","La cuota, el seguro, la gasolina, las reparaciones y el valor que pierde",{"stage":177,"step":58,"id":1422,"path":1423,"node":1424,"title":1425,"subtitle":1426,"topic":1427,"track":248},"the-diderot-effect","\u002Flearn\u002F20\u002Flifestyle-creep\u002Fthe-diderot-effect",178,"El efecto Diderot","La preciosa bata nueva de un filósofo hizo que todo lo suyo pareciera pobre, y los cambios ya no pararon","El deseo",{"stage":177,"step":64,"id":1429,"path":1430,"node":1431,"title":1432,"subtitle":1433,"topic":520,"track":131},"the-ikea-effect","\u002Flearn\u002F20\u002Flifestyle-creep\u002Fthe-ikea-effect",179,"El efecto IKEA","Amamos lo que construimos nosotros mismos",{"stage":177,"step":70,"id":1435,"path":1436,"node":1437,"title":1438,"subtitle":1439,"topic":1440,"track":248},"the-30-day-pause","\u002Flearn\u002F20\u002Flifestyle-creep\u002Fthe-30-day-pause",180,"La pausa de 30 días","Esperar antes de un capricho te muestra si aún lo quieres","Hábitos de gasto",[1442,1443],{"track":248,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":184,"title":1445,"path":1446,"tier":22,"theme":309,"lessons":1447,"topics":1506},"Retirement Accounts","\u002Flearn\u002F21\u002Fretirement-accounts",[1448,1454,1460,1467,1474,1480,1486,1493,1499],{"stage":184,"step":5,"id":1449,"path":1450,"node":1451,"title":1452,"subtitle":1453,"topic":513,"track":146},"where-to-keep-your-savings","\u002Flearn\u002F21\u002Fretirement-accounts\u002Fwhere-to-keep-your-savings",181,"Dónde guardar tus ahorros","Cuenta corriente, ahorro, CD y cuentas del mercado monetario",{"stage":184,"step":22,"id":1455,"path":1456,"node":1457,"title":1458,"subtitle":1459,"topic":513,"track":146},"cds-renting-out-your-cash","\u002Flearn\u002F21\u002Fretirement-accounts\u002Fcds-renting-out-your-cash",182,"CD: pon tu dinero en renta","Bloquea dinero durante un tiempo fijo y gana una tasa fija",{"stage":184,"step":30,"id":1461,"path":1462,"node":1463,"title":1464,"subtitle":1465,"topic":1466,"track":146},"social-security-was-never-meant-to-be-everything","\u002Flearn\u002F21\u002Fretirement-accounts\u002Fsocial-security-was-never-meant-to-be-everything",183,"El Seguro Social nunca se pensó para cubrirlo todo","Reemplaza cerca del 40% del sueldo de un trabajador promedio","Jubilación",{"stage":184,"step":38,"id":1468,"path":1469,"node":1470,"title":1471,"subtitle":1472,"topic":1473,"track":146},"401-k-s-and-iras","\u002Flearn\u002F21\u002Fretirement-accounts\u002F401-k-s-and-iras",184,"401(k) e IRA","Cuentas con beneficio fiscal para ahorrar a largo plazo","Cuentas de retiro",{"stage":184,"step":45,"id":1475,"path":1476,"node":1477,"title":1478,"subtitle":1479,"topic":1473,"track":146},"roth-or-traditional","\u002Flearn\u002F21\u002Fretirement-accounts\u002Froth-or-traditional",185,"Roth o tradicional","Paga el impuesto ahora o págalo después",{"stage":184,"step":52,"id":1481,"path":1482,"node":1483,"title":1484,"subtitle":1485,"topic":1473,"track":146},"retirement-money-is-locked-until-65","\u002Flearn\u002F21\u002Fretirement-accounts\u002Fretirement-money-is-locked-until-65",186,"El dinero para el retiro, bloqueado hasta los 65","La mayoría de las reglas empiezan a los 59½, y algo de dinero sale antes",{"stage":184,"step":58,"id":1487,"path":1488,"node":1489,"title":1490,"subtitle":1491,"topic":1492,"track":131},"defaults-beat-willpower","\u002Flearn\u002F21\u002Fretirement-accounts\u002Fdefaults-beat-willpower",187,"Lo predeterminado le gana a la fuerza de voluntad","La inscripción automática más que duplicó el ahorro para el retiro","Arquitectura de decisiones",{"stage":184,"step":64,"id":1494,"path":1495,"node":1496,"title":1497,"subtitle":1498,"topic":1473,"track":146},"the-tax-shelter-difference","\u002Flearn\u002F21\u002Fretirement-accounts\u002Fthe-tax-shelter-difference",188,"La diferencia del refugio fiscal","Los mismos ahorros, con y sin impuestos anuales",{"stage":184,"step":70,"id":1500,"path":1501,"node":1502,"title":1503,"subtitle":1504,"topic":1505,"track":146},"the-janitor-millionaire","\u002Flearn\u002F21\u002Fretirement-accounts\u002Fthe-janitor-millionaire",189,"El conserje millonario","Ronald Read, empleado de gasolinera y conserje, dejó en silencio unos 8 millones de dólares","La constancia",[1507,1508],{"track":146,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":191,"title":1510,"path":1511,"tier":22,"theme":380,"lessons":1512,"topics":1571},"Credit & Loans","\u002Flearn\u002F22\u002Fcredit-and-loans",[1513,1520,1527,1533,1539,1545,1552,1559,1565],{"stage":191,"step":5,"id":1514,"path":1515,"node":1516,"title":1517,"subtitle":1518,"topic":1519,"track":393},"secured-and-unsecured-loans","\u002Flearn\u002F22\u002Fcredit-and-loans\u002Fsecured-and-unsecured-loans",190,"Préstamos con y sin garantía","Algunos préstamos están respaldados por tus cosas","Préstamos",{"stage":191,"step":22,"id":1521,"path":1522,"node":1523,"title":1524,"subtitle":1525,"topic":1526,"track":393},"a-trillion-dollars-on-plastic","\u002Flearn\u002F22\u002Fcredit-and-loans\u002Fa-trillion-dollars-on-plastic",191,"Un billón de dólares en plástico","Los estadounidenses deben más de 1 billón de dólares en tarjetas de crédito","Deuda de consumo",{"stage":191,"step":30,"id":1528,"path":1529,"node":1530,"title":1531,"subtitle":1532,"topic":446,"track":393},"your-credit-report","\u002Flearn\u002F22\u002Fcredit-and-loans\u002Fyour-credit-report",192,"Tu reporte de crédito","El expediente detrás de tu puntaje de crédito",{"stage":191,"step":38,"id":1534,"path":1535,"node":1536,"title":1537,"subtitle":1538,"topic":446,"track":393},"checking-your-credit-hurts-it","\u002Flearn\u002F22\u002Fcredit-and-loans\u002Fchecking-your-credit-hurts-it",193,"Revisar tu crédito lo perjudica","Revisar tu propio reporte no baja tu puntaje",{"stage":191,"step":45,"id":1540,"path":1541,"node":1542,"title":1543,"subtitle":1544,"topic":1543,"track":393},"student-loans","\u002Flearn\u002F22\u002Fcredit-and-loans\u002Fstudent-loans",194,"Préstamos estudiantiles","Los préstamos federales y los privados funcionan de forma muy distinta",{"stage":191,"step":52,"id":1546,"path":1547,"node":1548,"title":1549,"subtitle":1550,"topic":1551,"track":393},"mr-micawbers-rule","\u002Flearn\u002F22\u002Fcredit-and-loans\u002Fmr-micawbers-rule",195,"La regla de Mr. Micawber","Dickens, cuyo padre terminó en la cárcel para deudores, la escribió: gasta un poco menos de lo que ganas y serás feliz; un poco más, y serás desdichado","Vivir según tus posibilidades",{"stage":191,"step":58,"id":1553,"path":1554,"node":1555,"title":1556,"subtitle":1557,"topic":1558,"track":393},"buy-now-pay-later","\u002Flearn\u002F22\u002Fcredit-and-loans\u002Fbuy-now-pay-later",196,"Compra ahora, paga después","Cuatro pagos pequeños, y la trampa","Crédito al consumo",{"stage":191,"step":64,"id":1560,"path":1561,"node":1562,"title":1563,"subtitle":1564,"topic":1368,"track":393},"the-real-price-of-financing","\u002Flearn\u002F22\u002Fcredit-and-loans\u002Fthe-real-price-of-financing",197,"El precio real de financiar","Lo que suman «solo 25 dólares al mes»",{"stage":191,"step":70,"id":1566,"path":1567,"node":1568,"title":1569,"subtitle":1570,"topic":520,"track":131},"exponential-growth-bias","\u002Flearn\u002F22\u002Fcredit-and-loans\u002Fexponential-growth-bias",198,"Sesgo de crecimiento exponencial","Imaginamos el crecimiento como una línea recta",[1572,1573],{"track":393,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":197,"title":1575,"path":1576,"tier":22,"theme":453,"lessons":1577,"topics":1636},"Choosing a Bank","\u002Flearn\u002F23\u002Fchoosing-a-bank",[1578,1585,1592,1598,1605,1611,1617,1623,1630],{"stage":197,"step":5,"id":1579,"path":1580,"node":1581,"title":1582,"subtitle":1583,"topic":1584,"track":20},"how-a-bank-run-starts","\u002Flearn\u002F23\u002Fchoosing-a-bank\u002Fhow-a-bank-run-starts",199,"Cómo empieza un pánico bancario","Cuando todos quieren su dinero al mismo tiempo","Pánicos bancarios",{"stage":197,"step":22,"id":1586,"path":1587,"node":1588,"title":1589,"subtitle":1590,"topic":1591,"track":20},"the-oldest-bank-still-open","\u002Flearn\u002F23\u002Fchoosing-a-bank\u002Fthe-oldest-bank-still-open",200,"El banco más antiguo que sigue abierto","Un banco italiano abierto desde 1472","Historia de la banca",{"stage":197,"step":30,"id":1593,"path":1594,"node":1595,"title":1596,"subtitle":1597,"topic":465,"track":20},"credit-unions","\u002Flearn\u002F23\u002Fchoosing-a-bank\u002Fcredit-unions",201,"Cooperativas de crédito","Bancos cuyos dueños son sus clientes",{"stage":197,"step":38,"id":1599,"path":1600,"node":1601,"title":1602,"subtitle":1603,"topic":1604,"track":20},"what-banks-charge-you-for","\u002Flearn\u002F23\u002Fchoosing-a-bank\u002Fwhat-banks-charge-you-for",202,"Lo que te cobra el banco","Cargos de manejo, por sobregiro y de cajero","Cargos bancarios",{"stage":197,"step":45,"id":1606,"path":1607,"node":1608,"title":1609,"subtitle":1610,"topic":1604,"track":20},"overdraft-protection-protects-you","\u002Flearn\u002F23\u002Fchoosing-a-bank\u002Foverdraft-protection-protects-you",203,"La protección contra sobregiros te protege","A menudo significa pagar un cargo por gastar de más",{"stage":197,"step":52,"id":1612,"path":1613,"node":1614,"title":1615,"subtitle":1616,"topic":465,"track":20},"why-online-banks-pay-more","\u002Flearn\u002F23\u002Fchoosing-a-bank\u002Fwhy-online-banks-pay-more",204,"Por qué los bancos digitales pagan más","Sin sucursales: menos costos, tasas más altas",{"stage":197,"step":58,"id":1618,"path":1619,"node":1620,"title":1621,"subtitle":1622,"topic":789,"track":20},"swedens-first-banknotes","\u002Flearn\u002F23\u002Fchoosing-a-bank\u002Fswedens-first-banknotes",205,"Los primeros billetes de Suecia","Stockholms Banco imprimió los primeros billetes de Europa y luego prometió más de lo que tenía",{"stage":197,"step":64,"id":1624,"path":1625,"node":1626,"title":1627,"subtitle":1628,"topic":1629,"track":20},"what-your-bank-costs-a-year","\u002Flearn\u002F23\u002Fchoosing-a-bank\u002Fwhat-your-bank-costs-a-year",206,"Lo que te cuesta tu banco al año","Comisiones pequeñas, un gran total anual","Comisiones bancarias",{"stage":197,"step":70,"id":1631,"path":1632,"node":1633,"title":1634,"subtitle":1635,"topic":520,"track":131},"status-quo-bias","\u002Flearn\u002F23\u002Fchoosing-a-bank\u002Fstatus-quo-bias",207,"Sesgo del statu quo","Nos quedamos con lo que tenemos, aunque mejorar sea fácil",[1637,1638],{"track":20,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":204,"title":1640,"path":1641,"tier":22,"theme":527,"lessons":1642,"topics":1701},"Measuring Inflation","\u002Flearn\u002F24\u002Fmeasuring-inflation",[1643,1649,1655,1662,1669,1675,1682,1688,1695],{"stage":204,"step":5,"id":1644,"path":1645,"node":1646,"title":1647,"subtitle":1648,"topic":539,"track":540},"how-inflation-is-measured","\u002Flearn\u002F24\u002Fmeasuring-inflation\u002Fhow-inflation-is-measured",208,"Cómo se mide la inflación","Una canasta de compras que se sigue cada mes",{"stage":204,"step":22,"id":1650,"path":1651,"node":1652,"title":1653,"subtitle":1654,"topic":261,"track":540},"shrinkflation","\u002Flearn\u002F24\u002Fmeasuring-inflation\u002Fshrinkflation",209,"Reduflación","Mismo precio, envase más pequeño",{"stage":204,"step":30,"id":1656,"path":1657,"node":1658,"title":1659,"subtitle":1660,"topic":1661,"track":540},"wages-and-prices","\u002Flearn\u002F24\u002Fmeasuring-inflation\u002Fwages-and-prices",210,"Sueldos y precios","Un aumento solo cuenta si le gana a la inflación","Salario real",{"stage":204,"step":38,"id":1663,"path":1664,"node":1665,"title":1666,"subtitle":1667,"topic":1668,"track":540},"rates-fight-inflation","\u002Flearn\u002F24\u002Fmeasuring-inflation\u002Frates-fight-inflation",211,"Tasas de interés contra la inflación","Tasas de interés más altas enfrían el gasto","Política monetaria",{"stage":204,"step":45,"id":1670,"path":1671,"node":1672,"title":1673,"subtitle":1674,"topic":539,"track":540},"prices-will-come-back-down","\u002Flearn\u002F24\u002Fmeasuring-inflation\u002Fprices-will-come-back-down",212,"Los precios volverán a bajar","Tras la inflación, los precios rara vez vuelven a bajar",{"stage":204,"step":52,"id":1676,"path":1677,"node":1678,"title":1679,"subtitle":1680,"topic":1681,"track":540},"inflation-helps-borrowers","\u002Flearn\u002F24\u002Fmeasuring-inflation\u002Finflation-helps-borrowers",213,"La inflación ayuda a los deudores","Las deudas fijas se encogen en términos reales","Inflación y deuda",{"stage":204,"step":58,"id":1683,"path":1684,"node":1685,"title":1686,"subtitle":1687,"topic":539,"track":540},"your-personal-inflation-rate","\u002Flearn\u002F24\u002Fmeasuring-inflation\u002Fyour-personal-inflation-rate",214,"Tu inflación personal","Tu canasta no es la canasta promedio",{"stage":204,"step":64,"id":1689,"path":1690,"node":1691,"title":1692,"subtitle":1693,"topic":1694,"track":540},"the-100-trillion-dollar-note","\u002Flearn\u002F24\u002Fmeasuring-inflation\u002Fthe-100-trillion-dollar-note",215,"El billete de 100 billones de dólares","Zimbabue les pagaba billones a sus maestros, y no les alcanzaba ni para el autobús","Valor del dinero",{"stage":204,"step":70,"id":1696,"path":1697,"node":1698,"title":1699,"subtitle":1700,"topic":520,"track":131},"money-illusion","\u002Flearn\u002F24\u002Fmeasuring-inflation\u002Fmoney-illusion",216,"La ilusión monetaria","Pensamos en dólares, no en lo que compran",[1702,1703],{"track":540,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":211,"title":1705,"path":1706,"tier":22,"theme":597,"lessons":1707,"topics":1769},"Personal Insurance","\u002Flearn\u002F25\u002Fpersonal-insurance",[1708,1715,1722,1729,1736,1743,1750,1757,1763],{"stage":211,"step":5,"id":1709,"path":1710,"node":1711,"title":1712,"subtitle":1713,"topic":1714,"track":610},"health-insurance-basics","\u002Flearn\u002F25\u002Fpersonal-insurance\u002Fhealth-insurance-basics",217,"Lo básico del seguro médico","Prima, deducible, copago y el tope anual","Seguro médico",{"stage":211,"step":22,"id":1716,"path":1717,"node":1718,"title":1719,"subtitle":1720,"topic":1721,"track":610},"insurance-began-in-a-coffee-house","\u002Flearn\u002F25\u002Fpersonal-insurance\u002Finsurance-began-in-a-coffee-house",218,"El seguro nació en un café","Lloyd's of London empezó con armadores y café","Historia de los seguros",{"stage":211,"step":30,"id":1723,"path":1724,"node":1725,"title":1726,"subtitle":1727,"topic":1728,"track":610},"term-and-whole-life-insurance","\u002Flearn\u002F25\u002Fpersonal-insurance\u002Fterm-and-whole-life-insurance",219,"Seguro de vida temporal y de vida entera","Protección por un tiempo o para toda la vida","Seguros de vida",{"stage":211,"step":38,"id":1730,"path":1731,"node":1732,"title":1733,"subtitle":1734,"topic":1735,"track":610},"the-landlords-insurance-covers-you","\u002Flearn\u002F25\u002Fpersonal-insurance\u002Fthe-landlords-insurance-covers-you",220,"El seguro del arrendador te cubre a ti","Cubre el edificio, no tus cosas","Seguro para inquilinos",{"stage":211,"step":45,"id":1737,"path":1738,"node":1739,"title":1740,"subtitle":1741,"topic":1742,"track":610},"the-risk-people-forget-disability","\u002Flearn\u002F25\u002Fpersonal-insurance\u002Fthe-risk-people-forget-disability",221,"El riesgo que la gente olvida: la discapacidad","Perder tus ingresos puede costar más que perder tus cosas","Seguro por discapacidad",{"stage":211,"step":52,"id":1744,"path":1745,"node":1746,"title":1747,"subtitle":1748,"topic":1749,"track":610},"fedexs-blackjack-weekend","\u002Flearn\u002F25\u002Fpersonal-insurance\u002Ffedexs-blackjack-weekend",222,"El fin de semana de blackjack de FedEx","Con FedEx casi sin dinero, Fred Smith convirtió un fin de semana en Las Vegas en 27,000 dólares, según contó él mismo","Suerte y riesgo",{"stage":211,"step":58,"id":1751,"path":1752,"node":1753,"title":1754,"subtitle":1755,"topic":1756,"track":610},"dont-put-all-your-eggs-in-one-basket","\u002Flearn\u002F25\u002Fpersonal-insurance\u002Fdont-put-all-your-eggs-in-one-basket",223,"No pongas todos los huevos en la misma canasta","Repartir el riesgo reduce la probabilidad de ruina","Diversificación",{"stage":211,"step":64,"id":1758,"path":1759,"node":1760,"title":1761,"subtitle":1762,"topic":609,"track":610},"what-could-wreck-your-year","\u002Flearn\u002F25\u002Fpersonal-insurance\u002Fwhat-could-wreck-your-year",224,"¿Qué podría arruinarte el año?","Tus mayores riesgos económicos, en orden",{"stage":211,"step":70,"id":1764,"path":1765,"node":1766,"title":1767,"subtitle":1768,"topic":810,"track":131},"optimism-bias","\u002Flearn\u002F25\u002Fpersonal-insurance\u002Foptimism-bias",225,"El sesgo optimista","A mí no me va a pasar",[1770,1771],{"track":610,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":218,"title":1773,"path":1774,"tier":22,"theme":671,"lessons":1775,"topics":1837},"Buying Stocks","\u002Flearn\u002F26\u002Fbuying-stocks",[1776,1783,1790,1797,1804,1811,1818,1824,1831],{"stage":218,"step":5,"id":1777,"path":1778,"node":1779,"title":1780,"subtitle":1781,"topic":1782,"track":684},"earnings-what-a-company-makes","\u002Flearn\u002F26\u002Fbuying-stocks\u002Fearnings-what-a-company-makes",226,"Utilidades: lo que gana una empresa","Los accionistas son dueños de un trozo de las ganancias","Utilidades empresariales",{"stage":218,"step":22,"id":1784,"path":1785,"node":1786,"title":1787,"subtitle":1788,"topic":1789,"track":684},"the-ticker-tape","\u002Flearn\u002F26\u002Fbuying-stocks\u002Fthe-ticker-tape",227,"La cinta del teletipo","Los precios de las acciones llegaban antes en cintas de papel","Historia de la bolsa",{"stage":218,"step":30,"id":1791,"path":1792,"node":1793,"title":1794,"subtitle":1795,"topic":1796,"track":684},"market-cap","\u002Flearn\u002F26\u002Fbuying-stocks\u002Fmarket-cap",228,"Capitalización bursátil","Lo que vale la empresa entera","Valuación",{"stage":218,"step":38,"id":1798,"path":1799,"node":1800,"title":1801,"subtitle":1802,"topic":1803,"track":684},"bull-and-bear-markets","\u002Flearn\u002F26\u002Fbuying-stocks\u002Fbull-and-bear-markets",229,"Mercados alcistas y bajistas","Largas subidas y largas caídas","Ciclos de mercado",{"stage":218,"step":45,"id":1805,"path":1806,"node":1807,"title":1808,"subtitle":1809,"topic":1810,"track":684},"stocks-always-go-up-eventually","\u002Flearn\u002F26\u002Fbuying-stocks\u002Fstocks-always-go-up-eventually",230,"Las acciones siempre suben, tarde o temprano","La bolsa japonesa tardó 34 años en superar su máximo de 1989","Riesgo de mercado",{"stage":218,"step":52,"id":1812,"path":1813,"node":1814,"title":1815,"subtitle":1816,"topic":1817,"track":684},"how-to-buy-a-stock","\u002Flearn\u002F26\u002Fbuying-stocks\u002Fhow-to-buy-a-stock",231,"Cómo comprar una acción","Cuentas de corretaje, órdenes y liquidación","Mecánica de la inversión",{"stage":218,"step":58,"id":1819,"path":1820,"node":1821,"title":1822,"subtitle":1823,"topic":710,"track":684},"time-in-the-market","\u002Flearn\u002F26\u002Fbuying-stocks\u002Ftime-in-the-market",232,"Tiempo en el mercado","Cuanto más tiempo inviertes, menos periodos con pérdidas",{"stage":218,"step":64,"id":1825,"path":1826,"node":1827,"title":1828,"subtitle":1829,"topic":1830,"track":684},"grace-groners-180","\u002Flearn\u002F26\u002Fbuying-stocks\u002Fgrace-groners-180",233,"Los 180 dólares de Grace Groner","Una secretaria compró tres acciones en 1935 y dejó 7 millones de dólares a su universidad","Comprar y mantener",{"stage":218,"step":70,"id":1832,"path":1833,"node":1834,"title":1835,"subtitle":1836,"topic":736,"track":131},"checking-too-often","\u002Flearn\u002F26\u002Fbuying-stocks\u002Fchecking-too-often",234,"Revisar demasiado seguido","Revisar a diario hace que invertir parezca más arriesgado",[1838,1839],{"track":684,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":225,"title":1841,"path":1842,"tier":22,"theme":743,"lessons":1843,"topics":1906},"Treasury Bonds","\u002Flearn\u002F27\u002Ftreasury-bonds",[1844,1851,1858,1865,1872,1879,1886,1892,1899],{"stage":225,"step":5,"id":1845,"path":1846,"node":1847,"title":1848,"subtitle":1849,"topic":1850,"track":756},"bills-notes-and-bonds","\u002Flearn\u002F27\u002Ftreasury-bonds\u002Fbills-notes-and-bonds",235,"Letras, notas y bonos","Cómo se endeuda el gobierno de EE. UU.","Títulos del Tesoro",{"stage":225,"step":22,"id":1852,"path":1853,"node":1854,"title":1855,"subtitle":1856,"topic":1857,"track":756},"the-debt-ceiling","\u002Flearn\u002F27\u002Ftreasury-bonds\u002Fthe-debt-ceiling",236,"El techo de deuda","El Congreso limita cuánto puede pedir prestado EE. UU.","Deuda pública",{"stage":225,"step":30,"id":1859,"path":1860,"node":1861,"title":1862,"subtitle":1863,"topic":1864,"track":756},"credit-ratings","\u002Flearn\u002F27\u002Ftreasury-bonds\u002Fcredit-ratings",237,"Calificaciones crediticias","De AAA a nivel basura","Riesgo de crédito",{"stage":225,"step":38,"id":1866,"path":1867,"node":1868,"title":1869,"subtitle":1870,"topic":1871,"track":756},"what-yield-means","\u002Flearn\u002F27\u002Ftreasury-bonds\u002Fwhat-yield-means",238,"Qué significa el rendimiento","Lo que de verdad rinde un bono al precio de hoy","Rendimiento de los bonos",{"stage":225,"step":45,"id":1873,"path":1874,"node":1875,"title":1876,"subtitle":1877,"topic":1878,"track":756},"the-debt-paid-after-300-years","\u002Flearn\u002F27\u002Ftreasury-bonds\u002Fthe-debt-paid-after-300-years",239,"La deuda pagada 300 años después","En 2015, Gran Bretaña terminó de pagar deudas de guerra que se remontaban a 1720","Promesas largas",{"stage":225,"step":52,"id":1880,"path":1881,"node":1882,"title":1883,"subtitle":1884,"topic":1885,"track":756},"i-bonds-and-tips","\u002Flearn\u002F27\u002Ftreasury-bonds\u002Fi-bonds-and-tips",240,"Bonos de la serie I y TIPS","Bonos que crecen con la inflación","Protección contra la inflación",{"stage":225,"step":58,"id":1887,"path":1888,"node":1889,"title":1890,"subtitle":1891,"topic":1871,"track":756},"a-higher-coupon-means-a-better-bond","\u002Flearn\u002F27\u002Ftreasury-bonds\u002Fa-higher-coupon-means-a-better-bond",241,"Más cupón, mejor bono","El precio se ajusta hasta que los rendimientos se alinean",{"stage":225,"step":64,"id":1893,"path":1894,"node":1895,"title":1896,"subtitle":1897,"topic":1898,"track":756},"build-a-bond-ladder","\u002Flearn\u002F27\u002Ftreasury-bonds\u002Fbuild-a-bond-ladder",242,"Construye una escalera de bonos","Bonos que vencen uno tras otro","Estrategia con bonos",{"stage":225,"step":70,"id":1900,"path":1901,"node":1902,"title":1903,"subtitle":1904,"topic":1905,"track":131},"fear-of-the-unknown","\u002Flearn\u002F27\u002Ftreasury-bonds\u002Ffear-of-the-unknown",243,"Miedo a lo desconocido","Preferimos los riesgos conocidos a los desconocidos","Aversión a la ambigüedad",[1907,1908],{"track":756,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":244,"title":1910,"path":1911,"tier":22,"theme":817,"lessons":1912,"topics":1972},"Portfolio Basics","\u002Flearn\u002F28\u002Fportfolio-basics",[1913,1920,1926,1933,1939,1945,1952,1959,1966],{"stage":244,"step":5,"id":1914,"path":1915,"node":1916,"title":1917,"subtitle":1918,"topic":1919,"track":830},"total-market-or-s-p-500","\u002Flearn\u002F28\u002Fportfolio-basics\u002Ftotal-market-or-s-p-500",244,"Todo el mercado o el S&P 500","Todo el mercado contra sus nombres más grandes","Fondos indexados",{"stage":244,"step":22,"id":1921,"path":1922,"node":1923,"title":1924,"subtitle":1925,"topic":1919,"track":830},"one-fund-thousands-of-companies","\u002Flearn\u002F28\u002Fportfolio-basics\u002Fone-fund-thousands-of-companies",245,"Un fondo, miles de empresas","Una sola participación puede tener una porción de casi todas las empresas de EE. UU.",{"stage":244,"step":30,"id":1927,"path":1928,"node":1929,"title":1930,"subtitle":1931,"topic":1932,"track":830},"reinvested-dividends","\u002Flearn\u002F28\u002Fportfolio-basics\u002Freinvested-dividends",246,"Dividendos reinvertidos","El motor silencioso del rendimiento a largo plazo","Rendimiento total",{"stage":244,"step":38,"id":1934,"path":1935,"node":1936,"title":1937,"subtitle":1938,"topic":1756,"track":830},"more-funds-more-diversified","\u002Flearn\u002F28\u002Fportfolio-basics\u002Fmore-funds-more-diversified",247,"Más fondos, más diversificación","Cinco fondos pueden tener las mismas empresas",{"stage":244,"step":45,"id":1940,"path":1941,"node":1942,"title":1943,"subtitle":1944,"topic":829,"track":830},"target-date-funds","\u002Flearn\u002F28\u002Fportfolio-basics\u002Ftarget-date-funds",248,"Fondos con fecha objetivo","Un fondo que cambia su combinación a medida que cumples años",{"stage":244,"step":52,"id":1946,"path":1947,"node":1948,"title":1949,"subtitle":1950,"topic":1951,"track":830},"bogles-folly","\u002Flearn\u002F28\u002Fportfolio-basics\u002Fbogles-folly",249,"La locura de Bogle","El primer fondo indexado fue blanco de burlas y solo recaudó 11 millones de dólares; hoy los fondos indexados tienen billones","Convicción",{"stage":244,"step":58,"id":1953,"path":1954,"node":1955,"title":1956,"subtitle":1957,"topic":1958,"track":830},"rebalancing","\u002Flearn\u002F28\u002Fportfolio-basics\u002Frebalancing",250,"El rebalanceo","Cómo regresar tu combinación al plan","Gestión de carteras",{"stage":244,"step":64,"id":1960,"path":1961,"node":1962,"title":1963,"subtitle":1964,"topic":1965,"track":830},"investing-a-little-every-month","\u002Flearn\u002F28\u002Fportfolio-basics\u002Finvesting-a-little-every-month",251,"Invertir un poco cada mes","Comprar en las subidas y en las bajadas","Promediar costos",{"stage":244,"step":70,"id":1967,"path":1968,"node":1969,"title":1970,"subtitle":1971,"topic":736,"track":131},"recency-bias","\u002Flearn\u002F28\u002Fportfolio-basics\u002Frecency-bias",252,"El sesgo de lo reciente","Lo que acaba de pasar parece lo que va a pasar",[1973,1974],{"track":830,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":252,"title":1976,"path":1977,"tier":22,"theme":889,"lessons":1978,"topics":2039},"Home Buying","\u002Flearn\u002F29\u002Fhome-buying",[1979,1986,1993,2000,2007,2014,2021,2027,2033],{"stage":252,"step":5,"id":1980,"path":1981,"node":1982,"title":1983,"subtitle":1984,"topic":1985,"track":902},"location-location-location","\u002Flearn\u002F29\u002Fhome-buying\u002Flocation-location-location",253,"Ubicación, ubicación, ubicación","Buena parte del precio es el terreno donde está","Valor inmobiliario",{"stage":252,"step":22,"id":1987,"path":1988,"node":1989,"title":1990,"subtitle":1991,"topic":1992,"track":902},"the-suburb-built-like-a-car","\u002Flearn\u002F29\u002Fhome-buying\u002Fthe-suburb-built-like-a-car",254,"El suburbio fabricado como un auto","Levittown vendía casas salidas de una línea de ensamblaje","Historia de la vivienda",{"stage":252,"step":30,"id":1994,"path":1995,"node":1996,"title":1997,"subtitle":1998,"topic":1999,"track":902},"property-taxes-and-hoas","\u002Flearn\u002F29\u002Fhome-buying\u002Fproperty-taxes-and-hoas",255,"Impuesto predial y cuotas de HOA","Los gastos que trae ser dueño","Costos de tener casa",{"stage":252,"step":38,"id":2001,"path":2002,"node":2003,"title":2004,"subtitle":2005,"topic":2006,"track":902},"home-prices-never-fall","\u002Flearn\u002F29\u002Fhome-buying\u002Fhome-prices-never-fall",256,"Las casas nunca bajan de precio","Los precios de las casas en EE. UU. cayeron cerca de una cuarta parte de 2006 a 2012","Mercado inmobiliario",{"stage":252,"step":45,"id":2008,"path":2009,"node":2010,"title":2011,"subtitle":2012,"topic":2013,"track":902},"house-hacking","\u002Flearn\u002F29\u002Fhome-buying\u002Fhouse-hacking",257,"House hacking: el inquilino paga su parte","Que una parte de tu casa pague el resto","Ingresos por renta",{"stage":252,"step":52,"id":2015,"path":2016,"node":2017,"title":2018,"subtitle":2019,"topic":2020,"track":131},"anchored-by-the-asking-price","\u002Flearn\u002F29\u002Fhome-buying\u002Fanchored-by-the-asking-price",258,"El ancla del precio de lista","Hasta los expertos se dejan llevar por la primera cifra","Anclaje",{"stage":252,"step":58,"id":2022,"path":2023,"node":2024,"title":2025,"subtitle":2026,"topic":953,"track":902},"cap-rate","\u002Flearn\u002F29\u002Fhome-buying\u002Fcap-rate",259,"Tasa de capitalización","Una forma rápida de comparar propiedades en renta",{"stage":252,"step":64,"id":2028,"path":2029,"node":2030,"title":2031,"subtitle":2032,"topic":901,"track":902},"rent-or-buy-your-break-even","\u002Flearn\u002F29\u002Fhome-buying\u002Frent-or-buy-your-break-even",260,"Rentar o comprar: tu punto de equilibrio","Cuántos años hasta que ser propietario compense",{"stage":252,"step":70,"id":2034,"path":2035,"node":2036,"title":2037,"subtitle":2038,"topic":577,"track":902},"the-red-paperclip-house","\u002Flearn\u002F29\u002Fhome-buying\u002Fthe-red-paperclip-house",261,"La casa del clip rojo","Un hombre cambió un clip rojo por algo mejor, trueque a trueque, hasta llegar a una casa",[2040,2041],{"track":902,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":258,"title":2043,"path":2044,"tier":22,"theme":959,"lessons":2045,"topics":2106},"Bitcoin Basics","\u002Flearn\u002F30\u002Fbitcoin-basics",[2046,2053,2060,2067,2074,2080,2087,2094,2100],{"stage":258,"step":5,"id":2047,"path":2048,"node":2049,"title":2050,"subtitle":2051,"topic":2052,"track":972},"mining-paying-for-security","\u002Flearn\u002F30\u002Fbitcoin-basics\u002Fmining-paying-for-security",262,"Minería: pagar por la seguridad","Bitcoin recompensa a quien agrega el siguiente bloque","Prueba de trabajo",{"stage":258,"step":22,"id":2054,"path":2055,"node":2056,"title":2057,"subtitle":2058,"topic":2059,"track":972},"bitcoin-uses-a-countrys-worth-of-power","\u002Flearn\u002F30\u002Fbitcoin-basics\u002Fbitcoin-uses-a-countrys-worth-of-power",263,"Bitcoin consume la electricidad de un país","Su red consume más o menos tanta electricidad como algunos países","Energía",{"stage":258,"step":30,"id":2061,"path":2062,"node":2063,"title":2064,"subtitle":2065,"topic":2066,"track":972},"exchanges-and-custody","\u002Flearn\u002F30\u002Fbitcoin-basics\u002Fexchanges-and-custody",264,"Exchanges y custodia","Quién tiene de verdad tus criptomonedas","Custodia cripto",{"stage":258,"step":38,"id":2068,"path":2069,"node":2070,"title":2071,"subtitle":2072,"topic":2073,"track":972},"stablecoins","\u002Flearn\u002F30\u002Fbitcoin-basics\u002Fstablecoins",265,"Monedas estables","Cripto que intenta mantenerse en 1 dólar","Stablecoins",{"stage":258,"step":45,"id":2075,"path":2076,"node":2077,"title":2078,"subtitle":2079,"topic":1000,"track":972},"lost-coins-can-be-recovered","\u002Flearn\u002F30\u002Fbitcoin-basics\u002Flost-coins-can-be-recovered",266,"Las monedas perdidas se pueden recuperar","Nadie puede restablecer una clave perdida",{"stage":258,"step":52,"id":2081,"path":2082,"node":2083,"title":2084,"subtitle":2085,"topic":2086,"track":972},"volatility","\u002Flearn\u002F30\u002Fbitcoin-basics\u002Fvolatility",267,"Volatilidad","Por qué los precios cripto suben y bajan tan bruscamente","Riesgo cripto",{"stage":258,"step":58,"id":2088,"path":2089,"node":2090,"title":2091,"subtitle":2092,"topic":2093,"track":972},"the-landfill-fortune","\u002Flearn\u002F30\u002Fbitcoin-basics\u002Fthe-landfill-fortune",268,"La fortuna del vertedero","Un hombre tiró un disco duro con 8,000 bitcoins","Responsabilidad",{"stage":258,"step":64,"id":2095,"path":2096,"node":2097,"title":2098,"subtitle":2099,"topic":2084,"track":972},"riding-the-swings","\u002Flearn\u002F30\u002Fbitcoin-basics\u002Friding-the-swings",269,"Vivir las oscilaciones","Cómo se siente en dólares una caída del 77%",{"stage":258,"step":70,"id":2101,"path":2102,"node":2103,"title":2104,"subtitle":2105,"topic":2104,"track":131},"overconfidence","\u002Flearn\u002F30\u002Fbitcoin-basics\u002Foverconfidence",270,"Exceso de confianza","La mayoría nos creemos por encima del promedio",[2107,2108],{"track":972,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":265,"title":2110,"path":2111,"tier":22,"theme":1034,"lessons":2112,"topics":2170},"Scams & Schemes","\u002Flearn\u002F31\u002Fscams-and-schemes",[2113,2119,2125,2131,2138,2145,2151,2157,2163],{"stage":265,"step":5,"id":2114,"path":2115,"node":2116,"title":2117,"subtitle":2118,"topic":1054,"track":1047},"pyramid-schemes-and-mlms","\u002Flearn\u002F31\u002Fscams-and-schemes\u002Fpyramid-schemes-and-mlms",271,"Esquemas piramidales y MLM","Cuando la ganancia depende de reclutar gente",{"stage":265,"step":22,"id":2120,"path":2121,"node":2122,"title":2123,"subtitle":2124,"topic":1061,"track":1047},"the-nasdaq-fell-78","\u002Flearn\u002F31\u002Fscams-and-schemes\u002Fthe-nasdaq-fell-78",272,"El Nasdaq se hundió 78%","El crac de las puntocom se llevó la mayor parte del mercado tecnológico",{"stage":265,"step":30,"id":2126,"path":2127,"node":2128,"title":2129,"subtitle":2130,"topic":1054,"track":1047},"imposter-scams","\u002Flearn\u002F31\u002Fscams-and-schemes\u002Fimposter-scams",273,"Las estafas del impostor","Alguien que se hace pasar por tu banco, el IRS o tu familia",{"stage":265,"step":38,"id":2132,"path":2133,"node":2134,"title":2135,"subtitle":2136,"topic":2137,"track":1047},"you-can-always-get-your-money-back","\u002Flearn\u002F31\u002Fscams-and-schemes\u002Fyou-can-always-get-your-money-back",274,"Siempre puedes recuperar tu dinero","Algunos pagos no tienen vuelta atrás","Seguridad en los pagos",{"stage":265,"step":45,"id":2139,"path":2140,"node":2141,"title":2142,"subtitle":2143,"topic":2144,"track":1047},"ponzis-postage-stamps","\u002Flearn\u002F31\u002Fscams-and-schemes\u002Fponzis-postage-stamps",275,"Las estampillas de Ponzi","Charles Ponzi prometió un 50% en 45 días y pagó a los inversionistas antiguos con el dinero de los nuevos","Demasiado bueno para ser verdad",{"stage":265,"step":52,"id":2146,"path":2147,"node":2148,"title":2149,"subtitle":2150,"topic":1054,"track":1047},"pig-butchering-scams","\u002Flearn\u002F31\u002Fscams-and-schemes\u002Fpig-butchering-scams",276,"Estafas de «pig butchering»","Primero la amistad, después las inversiones falsas",{"stage":265,"step":58,"id":2152,"path":2153,"node":2154,"title":2155,"subtitle":2156,"topic":1054,"track":1047},"the-math-of-too-good-to-be-true","\u002Flearn\u002F31\u002Fscams-and-schemes\u002Fthe-math-of-too-good-to-be-true",277,"Las cuentas de lo demasiado bueno para ser verdad","Convierte cualquier promesa en una tasa anual",{"stage":265,"step":64,"id":2158,"path":2159,"node":2160,"title":2161,"subtitle":2162,"topic":1054,"track":1047},"annualize-the-pitch","\u002Flearn\u002F31\u002Fscams-and-schemes\u002Fannualize-the-pitch",278,"Anualiza la oferta","Comprueba cualquier promesa de inversión en segundos",{"stage":265,"step":70,"id":2164,"path":2165,"node":2166,"title":2167,"subtitle":2168,"topic":2169,"track":131},"authority-bias","\u002Flearn\u002F31\u002Fscams-and-schemes\u002Fauthority-bias",279,"Sesgo de autoridad","Un uniforme o un cargo nos hace obedecer","Persuasión",[2171,2172],{"track":1047,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":272,"title":2174,"path":2175,"tier":22,"theme":1108,"lessons":2176,"topics":2237},"What Is Enough","\u002Flearn\u002F32\u002Fwhat-is-enough",[2177,2184,2190,2196,2203,2210,2217,2223,2230],{"stage":272,"step":5,"id":2178,"path":2179,"node":2180,"title":2181,"subtitle":2182,"topic":2183,"track":131},"enough","\u002Flearn\u002F32\u002Fwhat-is-enough\u002Fenough",280,"Suficiente","La respuesta de un novelista en la fiesta de un milmillonario","Satisfacción",{"stage":272,"step":22,"id":2185,"path":2186,"node":2187,"title":2188,"subtitle":2189,"topic":130,"track":131},"experiences-or-things","\u002Flearn\u002F32\u002Fwhat-is-enough\u002Fexperiences-or-things",281,"Experiencias o cosas","Qué compras siguen devolviendo felicidad",{"stage":272,"step":30,"id":2191,"path":2192,"node":2193,"title":2194,"subtitle":2195,"topic":130,"track":131},"buying-time","\u002Flearn\u002F32\u002Fwhat-is-enough\u002Fbuying-time",282,"Comprar tiempo","Pagar por librarte de quehaceres puede aumentar la felicidad",{"stage":272,"step":38,"id":2197,"path":2198,"node":2199,"title":2200,"subtitle":2201,"topic":2202,"track":131},"willpower-is-all-you-need","\u002Flearn\u002F32\u002Fwhat-is-enough\u002Fwillpower-is-all-you-need",283,"La fuerza de voluntad es todo lo que necesitas","Tu entorno importa más que la fuerza de voluntad","Autocontrol",{"stage":272,"step":45,"id":2204,"path":2205,"node":2206,"title":2207,"subtitle":2208,"topic":2209,"track":131},"giving-makes-you-happier","\u002Flearn\u002F32\u002Fwhat-is-enough\u002Fgiving-makes-you-happier",284,"Dar te hace más feliz","Gastar en los demás le gana a gastar en ti","Generosidad",{"stage":272,"step":52,"id":2211,"path":2212,"node":2213,"title":2214,"subtitle":2215,"topic":2216,"track":131},"your-time-budget","\u002Flearn\u002F32\u002Fwhat-is-enough\u002Fyour-time-budget",285,"Tu presupuesto de tiempo","Adónde van tus 168 horas","Tiempo",{"stage":272,"step":58,"id":2218,"path":2219,"node":2220,"title":2221,"subtitle":2222,"topic":130,"track":131},"the-focusing-illusion","\u002Flearn\u002F32\u002Fwhat-is-enough\u002Fthe-focusing-illusion",286,"La ilusión de enfoque","Nada importa tanto como crees mientras estás pensando en ello",{"stage":272,"step":64,"id":2224,"path":2225,"node":2226,"title":2227,"subtitle":2228,"topic":2229,"track":131},"midas-golden-touch","\u002Flearn\u002F32\u002Fwhat-is-enough\u002Fmidas-golden-touch",287,"El toque de oro de Midas","Un rey deseó que todo lo que tocara se convirtiera en oro, y no pudo comer","Codicia",{"stage":272,"step":70,"id":2231,"path":2232,"node":2233,"title":2234,"subtitle":2235,"topic":2236,"track":131},"spending-on-what-you-value","\u002Flearn\u002F32\u002Fwhat-is-enough\u002Fspending-on-what-you-value",288,"Gastar según tus valores","Un presupuesto construido con tus prioridades","Valores",[2238],{"track":131,"count":70},{"zone":279,"title":2240,"path":2241,"tier":30,"theme":8,"lessons":2242,"topics":2300},"Birth of Finance","\u002Flearn\u002F33\u002Fbirth-of-finance",[2243,2249,2256,2263,2269,2275,2281,2287,2294],{"stage":279,"step":5,"id":2244,"path":2245,"node":2246,"title":2247,"subtitle":2248,"topic":1789,"track":28},"the-first-stock-exchange","\u002Flearn\u002F33\u002Fbirth-of-finance\u002Fthe-first-stock-exchange",289,"La primera bolsa de valores","Ámsterdam, 1602: acciones que cualquiera podía comprar",{"stage":279,"step":22,"id":2250,"path":2251,"node":2252,"title":2253,"subtitle":2254,"topic":2255,"track":28},"the-company-that-lasted-1-400-years","\u002Flearn\u002F33\u002Fbirth-of-finance\u002Fthe-company-that-lasted-1-400-years",290,"La empresa que duró 1,400 años","Una constructora japonesa de templos, activa del 578 d. C. a 2006","Historia empresarial",{"stage":279,"step":30,"id":2257,"path":2258,"node":2259,"title":2260,"subtitle":2261,"topic":2262,"track":28},"limited-liability","\u002Flearn\u002F33\u002Fbirth-of-finance\u002Flimited-liability",291,"Responsabilidad limitada","Por qué los accionistas no pueden perder más de lo que pusieron","Sociedades anónimas",{"stage":279,"step":38,"id":2264,"path":2265,"node":2266,"title":2267,"subtitle":2268,"topic":1789,"track":28},"wall-street-was-named-for-money","\u002Flearn\u002F33\u002Fbirth-of-finance\u002Fwall-street-was-named-for-money",292,"Wall Street debe su nombre al dinero","Su nombre viene de un muro de verdad",{"stage":279,"step":45,"id":2270,"path":2271,"node":2272,"title":2273,"subtitle":2274,"topic":1789,"track":28},"dividends-paid-in-spices","\u002Flearn\u002F33\u002Fbirth-of-finance\u002Fdividends-paid-in-spices",293,"Dividendos pagados en especias","Los primeros accionistas a veces recibían pimienta y nuez moscada",{"stage":279,"step":52,"id":2276,"path":2277,"node":2278,"title":2279,"subtitle":2280,"topic":492,"track":28},"kublai-khans-paper-money","\u002Flearn\u002F33\u002Fbirth-of-finance\u002Fkublai-khans-paper-money",294,"El papel moneda de Kublai Kan","Marco Polo se maravilló ante el papel moneda que movía el imperio del Kan",{"stage":279,"step":58,"id":2282,"path":2283,"node":2284,"title":2285,"subtitle":2286,"topic":499,"track":28},"why-the-fed-was-born","\u002Flearn\u002F33\u002Fbirth-of-finance\u002Fwhy-the-fed-was-born",295,"Por qué nació la Fed","Un pánico convenció a Estados Unidos de que necesitaba un banco central",{"stage":279,"step":64,"id":2288,"path":2289,"node":2290,"title":2291,"subtitle":2292,"topic":2293,"track":28},"the-great-depression","\u002Flearn\u002F33\u002Fbirth-of-finance\u002Fthe-great-depression",296,"La Gran Depresión","Cuando quebraron miles de bancos","Historia económica",{"stage":279,"step":70,"id":2295,"path":2296,"node":2297,"title":2298,"subtitle":2299,"topic":520,"track":131},"hindsight-bias","\u002Flearn\u002F33\u002Fbirth-of-finance\u002Fhindsight-bias",297,"Sesgo retrospectivo","Mirando atrás, todo parece obvio",[2301,2302],{"track":28,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":286,"title":2304,"path":2305,"tier":30,"theme":83,"lessons":2306,"topics":2365},"Career Growth","\u002Flearn\u002F34\u002Fcareer-growth",[2307,2314,2320,2326,2333,2340,2346,2353,2359],{"stage":286,"step":5,"id":2308,"path":2309,"node":2310,"title":2311,"subtitle":2312,"topic":2313,"track":36},"your-human-capital","\u002Flearn\u002F34\u002Fcareer-growth\u002Fyour-human-capital",298,"Tu capital humano","Tus ingresos futuros pueden ser tu mayor activo","Capital humano",{"stage":286,"step":22,"id":2315,"path":2316,"node":2317,"title":2318,"subtitle":2319,"topic":116,"track":36},"keynes-predicted-a-15-hour-week","\u002Flearn\u002F34\u002Fcareer-growth\u002Fkeynes-predicted-a-15-hour-week",299,"Keynes predijo una semana de 15 horas","Creía que sus nietos apenas tendrían que trabajar",{"stage":286,"step":30,"id":2321,"path":2322,"node":2323,"title":2324,"subtitle":2325,"topic":123,"track":36},"skills-that-compound","\u002Flearn\u002F34\u002Fcareer-growth\u002Fskills-that-compound",300,"Habilidades con interés compuesto","Aprender aumenta tu capacidad de ganar dinero",{"stage":286,"step":38,"id":2327,"path":2328,"node":2329,"title":2330,"subtitle":2331,"topic":2332,"track":36},"a-degree-always-pays-off","\u002Flearn\u002F34\u002Fcareer-growth\u002Fa-degree-always-pays-off",301,"Una carrera siempre es rentable","En promedio, sí; según lo que estudies, varía mucho","Educación",{"stage":286,"step":45,"id":2334,"path":2335,"node":2336,"title":2337,"subtitle":2338,"topic":2339,"track":36},"equity-pay-options-and-rsus","\u002Flearn\u002F34\u002Fcareer-growth\u002Fequity-pay-options-and-rsus",302,"Cobrar en acciones: opciones y RSU","Cuando parte de tu sueldo te convierte en dueño","Compensación en acciones",{"stage":286,"step":52,"id":2341,"path":2342,"node":2343,"title":2344,"subtitle":2345,"topic":2313,"track":36},"what-are-you-worth","\u002Flearn\u002F34\u002Fcareer-growth\u002Fwhat-are-you-worth",303,"¿Cuánto vales?","Tus sueldos futuros, sumados a valor de hoy",{"stage":286,"step":58,"id":2347,"path":2348,"node":2349,"title":2350,"subtitle":2351,"topic":2352,"track":36},"the-pursuit-of-happyness","\u002Flearn\u002F34\u002Fcareer-growth\u002Fthe-pursuit-of-happyness",304,"En busca de la felicidad","Chris Gardner, sin hogar y con su hijo pequeño, aceptó un puesto de aprendiz que pagaba 1,000 dólares al mes, se volvió corredor de bolsa y fundó su propia firma","Resiliencia",{"stage":286,"step":64,"id":2354,"path":2355,"node":2356,"title":2357,"subtitle":2358,"topic":123,"track":36},"more-than-one-income-stream","\u002Flearn\u002F34\u002Fcareer-growth\u002Fmore-than-one-income-stream",305,"Más de una fuente de ingresos","No poner toda tu vida en una sola canasta",{"stage":286,"step":70,"id":2360,"path":2361,"node":2362,"title":2363,"subtitle":2364,"topic":1167,"track":131},"the-planning-fallacy","\u002Flearn\u002F34\u002Fcareer-growth\u002Fthe-planning-fallacy",306,"La falacia de la planificación","Todo toma más tiempo del que creemos",[2366,2367],{"track":36,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":293,"title":2369,"path":2370,"tier":30,"theme":160,"lessons":2371,"topics":2431},"Business Finances","\u002Flearn\u002F35\u002Fbusiness-finances",[2372,2379,2386,2392,2398,2405,2411,2417,2424],{"stage":293,"step":5,"id":2373,"path":2374,"node":2375,"title":2376,"subtitle":2377,"topic":2378,"track":173},"reading-a-profit-and-loss-statement","\u002Flearn\u002F35\u002Fbusiness-finances\u002Freading-a-profit-and-loss-statement",307,"Cómo leer un estado de resultados","El año de un negocio en una sola página","Contabilidad",{"stage":293,"step":22,"id":2380,"path":2381,"node":2382,"title":2383,"subtitle":2384,"topic":2385,"track":173},"profit-isnt-cash","\u002Flearn\u002F35\u002Fbusiness-finances\u002Fprofit-isnt-cash",308,"Ganancia no es efectivo","Hasta un negocio con ganancias puede quedarse sin dinero","Flujo de caja",{"stage":293,"step":30,"id":2387,"path":2388,"node":2389,"title":2390,"subtitle":2391,"topic":228,"track":173},"amazon-lost-money-for-years","\u002Flearn\u002F35\u002Fbusiness-finances\u002Famazon-lost-money-for-years",309,"Amazon perdió dinero durante años","Su primer año completo con ganancias llegó en 2003",{"stage":293,"step":38,"id":2393,"path":2394,"node":2395,"title":2396,"subtitle":2397,"topic":1368,"track":173},"investors-fund-most-startups","\u002Flearn\u002F35\u002Fbusiness-finances\u002Finvestors-fund-most-startups",310,"Los inversionistas financian la mayoría de las startups","La mayoría de los pequeños negocios arrancan con el propio dinero de su dueño",{"stage":293,"step":45,"id":2399,"path":2400,"node":2401,"title":2402,"subtitle":2403,"topic":2404,"track":173},"cereal-entrepreneurs","\u002Flearn\u002F35\u002Fbusiness-finances\u002Fcereal-entrepreneurs",311,"Emprendedores del cereal","Los fundadores de Airbnb mantuvieron viva su startup vendiendo cajas de cereal electoral y reunieron unos 30,000 dólares","Garra",{"stage":293,"step":52,"id":2406,"path":2407,"node":2408,"title":2409,"subtitle":2410,"topic":187,"track":173},"what-a-customer-is-worth","\u002Flearn\u002F35\u002Fbusiness-finances\u002Fwhat-a-customer-is-worth",312,"Lo que vale un cliente","El valor de vida del cliente frente a lo que cuesta conseguirlo",{"stage":293,"step":58,"id":2412,"path":2413,"node":2414,"title":2415,"subtitle":2416,"topic":187,"track":173},"ltv-versus-cac","\u002Flearn\u002F35\u002Fbusiness-finances\u002Fltv-versus-cac",313,"LTV frente a CAC","¿Ganará tu negocio dinero con cada cliente?",{"stage":293,"step":64,"id":2418,"path":2419,"node":2420,"title":2421,"subtitle":2422,"topic":2423,"track":173},"recurring-revenue","\u002Flearn\u002F35\u002Fbusiness-finances\u002Frecurring-revenue",314,"Ingresos recurrentes","Vender una vez frente a cobrar cada mes","Modelos de negocio",{"stage":293,"step":70,"id":2425,"path":2426,"node":2427,"title":2428,"subtitle":2429,"topic":2430,"track":131},"survivorship-bias","\u002Flearn\u002F35\u002Fbusiness-finances\u002Fsurvivorship-bias",315,"Sesgo de supervivencia","Solo oímos hablar de los que lo lograron","Historias de fundadores",[2432,2433],{"track":173,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":299,"title":2435,"path":2436,"tier":30,"theme":235,"lessons":2437,"topics":2494},"Smart Spending","\u002Flearn\u002F36\u002Fsmart-spending",[2438,2444,2450,2456,2462,2469,2475,2482,2488],{"stage":299,"step":5,"id":2439,"path":2440,"node":2441,"title":2442,"subtitle":2443,"topic":1401,"track":248},"the-big-three","\u002Flearn\u002F36\u002Fsmart-spending\u002Fthe-big-three",316,"Los tres grandes","Vivienda, transporte y comida se llevan la mayor parte del presupuesto",{"stage":299,"step":22,"id":2445,"path":2446,"node":2447,"title":2448,"subtitle":2449,"topic":1401,"track":248},"the-latte-factor-debate","\u002Flearn\u002F36\u002Fsmart-spending\u002Fthe-latte-factor-debate",317,"«The Latte Factor», a debate","¿Dejar el café puede hacerte rico?",{"stage":299,"step":30,"id":2451,"path":2452,"node":2453,"title":2454,"subtitle":2455,"topic":1299,"track":248},"opportunity-cost","\u002Flearn\u002F36\u002Fsmart-spending\u002Fopportunity-cost",318,"Costo de oportunidad","Cada dólar gastado es un dólar que no puede crecer",{"stage":299,"step":38,"id":2457,"path":2458,"node":2459,"title":2460,"subtitle":2461,"topic":406,"track":248},"card-rewards-are-free-money","\u002Flearn\u002F36\u002Fsmart-spending\u002Fcard-rewards-are-free-money",319,"Las recompensas de la tarjeta son dinero gratis","Alguien paga esos puntos",{"stage":299,"step":45,"id":2463,"path":2464,"node":2465,"title":2466,"subtitle":2467,"topic":2468,"track":248},"buying-used","\u002Flearn\u002F36\u002Fsmart-spending\u002Fbuying-used",320,"Comprar usado","Deja que otro pague la caída más pronunciada","Depreciación",{"stage":299,"step":52,"id":2470,"path":2471,"node":2472,"title":2473,"subtitle":2474,"topic":2454,"track":248},"what-that-purchase-becomes","\u002Flearn\u002F36\u002Fsmart-spending\u002Fwhat-that-purchase-becomes",321,"En qué se convierte esa compra","Una etiqueta de precio, en dólares futuros",{"stage":299,"step":58,"id":2476,"path":2477,"node":2478,"title":2479,"subtitle":2480,"topic":2481,"track":248},"matches-and-flat-packs","\u002Flearn\u002F36\u002Fsmart-spending\u002Fmatches-and-flat-packs",322,"Fósforos y muebles en kit","El fundador de IKEA empezó de niño vendiendo fósforos y, ya milmillonario, siguió siendo famoso por su austeridad","Austeridad",{"stage":299,"step":64,"id":2483,"path":2484,"node":2485,"title":2486,"subtitle":2487,"topic":1401,"track":248},"negotiating-your-bills","\u002Flearn\u002F36\u002Fsmart-spending\u002Fnegotiating-your-bills",323,"Negociar tus facturas","Muchos precios ceden más de lo que parece",{"stage":299,"step":70,"id":2489,"path":2490,"node":2491,"title":2492,"subtitle":2493,"topic":2169,"track":131},"social-proof","\u002Flearn\u002F36\u002Fsmart-spending\u002Fsocial-proof",324,"Prueba social","Compramos lo que otros parecen comprar",[2495,2496],{"track":248,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":318,"title":2498,"path":2499,"tier":30,"theme":309,"lessons":2500,"topics":2559},"Retirement Planning","\u002Flearn\u002F37\u002Fretirement-planning",[2501,2508,2514,2521,2527,2534,2540,2546,2553],{"stage":318,"step":5,"id":2502,"path":2503,"node":2504,"title":2505,"subtitle":2506,"topic":2507,"track":146},"asset-allocation","\u002Flearn\u002F37\u002Fretirement-planning\u002Fasset-allocation",325,"La asignación de activos","Cómo repartes tu dinero importa más que lo que eliges","Cartera",{"stage":318,"step":22,"id":2509,"path":2510,"node":2511,"title":2512,"subtitle":2513,"topic":321,"track":146},"a-penny-saved-is-two-pence-clear","\u002Flearn\u002F37\u002Fretirement-planning\u002Fa-penny-saved-is-two-pence-clear",326,"Un penique ahorrado son dos peniques limpios","Franklin no escribió la famosa frase exactamente así",{"stage":318,"step":30,"id":2515,"path":2516,"node":2517,"title":2518,"subtitle":2519,"topic":2520,"track":146},"health-savings-accounts","\u002Flearn\u002F37\u002Fretirement-planning\u002Fhealth-savings-accounts",327,"Cuentas de ahorro para la salud","Una cuenta de EE. UU. con tres beneficios fiscales","Cuentas con beneficios fiscales",{"stage":318,"step":38,"id":2522,"path":2523,"node":2524,"title":2525,"subtitle":2526,"topic":1466,"track":146},"where-the-4-rule-comes-from","\u002Flearn\u002F37\u002Fretirement-planning\u002Fwhere-the-4-rule-comes-from",328,"De dónde sale la regla del 4%","Un asesor, un estudio y mucha historia",{"stage":318,"step":45,"id":2528,"path":2529,"node":2530,"title":2531,"subtitle":2532,"topic":2533,"track":146},"sequence-of-returns","\u002Flearn\u002F37\u002Fretirement-planning\u002Fsequence-of-returns",329,"El orden de los rendimientos","Los años malos justo al jubilarte son los que más duelen","Riesgo en la jubilación",{"stage":318,"step":52,"id":2535,"path":2536,"node":2537,"title":2538,"subtitle":2539,"topic":1466,"track":146},"how-long-will-it-last","\u002Flearn\u002F37\u002Fretirement-planning\u002Fhow-long-will-it-last",330,"¿Cuánto te durará?","Tus ahorros contra tu gasto",{"stage":318,"step":58,"id":2541,"path":2542,"node":2543,"title":2544,"subtitle":2545,"topic":1466,"track":146},"social-security-will-pay-nothing","\u002Flearn\u002F37\u002Fretirement-planning\u002Fsocial-security-will-pay-nothing",331,"El Seguro Social no pagará nada","Aunque se agote el fondo fiduciario, se sigue pagando la mayor parte de los beneficios",{"stage":318,"step":64,"id":2547,"path":2548,"node":2549,"title":2550,"subtitle":2551,"topic":2552,"track":131},"the-head-start-effect","\u002Flearn\u002F37\u002Fretirement-planning\u002Fthe-head-start-effect",332,"El efecto ventaja inicial","El progreso ya hecho nos impulsa hacia adelante","Motivación",{"stage":318,"step":70,"id":2554,"path":2555,"node":2556,"title":2557,"subtitle":2558,"topic":360,"track":146},"anne-scheibers-5-000","\u002Flearn\u002F37\u002Fretirement-planning\u002Fanne-scheibers-5-000",333,"Los 5,000 dólares de Anne Scheiber","Una auditora de impuestos que nunca ganó 4,000 dólares al año dejó 22 millones",[2560,2561],{"track":146,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":325,"title":2563,"path":2564,"tier":30,"theme":380,"lessons":2565,"topics":2627},"Leverage & Bankruptcy","\u002Flearn\u002F38\u002Fleverage-and-bankruptcy",[2566,2573,2579,2586,2593,2600,2607,2614,2620],{"stage":325,"step":5,"id":2567,"path":2568,"node":2569,"title":2570,"subtitle":2571,"topic":2572,"track":393},"leverage-borrowing-to-grow","\u002Flearn\u002F38\u002Fleverage-and-bankruptcy\u002Fleverage-borrowing-to-grow",334,"Apalancamiento: pedir prestado para crecer","La deuda amplifica las ganancias y las pérdidas","Apalancamiento",{"stage":325,"step":22,"id":2574,"path":2575,"node":2576,"title":2577,"subtitle":2578,"topic":2572,"track":393},"leverage-both-ways","\u002Flearn\u002F38\u002Fleverage-and-bankruptcy\u002Fleverage-both-ways",335,"Apalancamiento en ambos sentidos","Mira qué le hace a tu rentabilidad pedir prestado",{"stage":325,"step":30,"id":2580,"path":2581,"node":2582,"title":2583,"subtitle":2584,"topic":2585,"track":393},"america-had-debtors-prisons","\u002Flearn\u002F38\u002Fleverage-and-bankruptcy\u002Famerica-had-debtors-prisons",336,"Estados Unidos tuvo cárceles de deudores","Hasta bien entrados los años 1800, a la gente la metían a la cárcel por no pagar sus cuentas","Historia de la deuda",{"stage":325,"step":38,"id":2587,"path":2588,"node":2589,"title":2590,"subtitle":2591,"topic":2592,"track":393},"business-loans","\u002Flearn\u002F38\u002Fleverage-and-bankruptcy\u002Fbusiness-loans",337,"Préstamos para negocios","Cómo piden prestado los pequeños negocios","Crédito empresarial",{"stage":325,"step":45,"id":2594,"path":2595,"node":2596,"title":2597,"subtitle":2598,"topic":2599,"track":393},"how-bankruptcy-works","\u002Flearn\u002F38\u002Fleverage-and-bankruptcy\u002Fhow-bankruptcy-works",338,"Cómo funciona la bancarrota","El Capítulo 7 y el Capítulo 13","Bancarrota",{"stage":325,"step":52,"id":2601,"path":2602,"node":2603,"title":2604,"subtitle":2605,"topic":2606,"track":393},"bankruptcy-ruins-you-forever","\u002Flearn\u002F38\u002Fleverage-and-bankruptcy\u002Fbankruptcy-ruins-you-forever",339,"La quiebra te arruina para siempre","Se queda en tu reporte durante años, no de por vida","Quiebra",{"stage":325,"step":58,"id":2608,"path":2609,"node":2610,"title":2611,"subtitle":2612,"topic":2613,"track":393},"disney-goes-bankrupt","\u002Flearn\u002F38\u002Fleverage-and-bankruptcy\u002Fdisney-goes-bankrupt",340,"Disney en quiebra","El primer estudio de Walt Disney quebró en 1923; él se fue a Hollywood con una maleta y una película sin terminar","Fracaso",{"stage":325,"step":64,"id":2615,"path":2616,"node":2617,"title":2618,"subtitle":2619,"topic":1519,"track":393},"refinancing","\u002Flearn\u002F38\u002Fleverage-and-bankruptcy\u002Frefinancing",341,"Refinanciar","Cambiar un préstamo viejo por uno más barato",{"stage":325,"step":70,"id":2621,"path":2622,"node":2623,"title":2624,"subtitle":2625,"topic":2626,"track":131},"the-ostrich-effect","\u002Flearn\u002F38\u002Fleverage-and-bankruptcy\u002Fthe-ostrich-effect",342,"El efecto avestruz","Cuando el dinero se ve mal, dejamos de mirar","Evitación",[2628,2629],{"track":393,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":332,"title":2631,"path":2632,"tier":30,"theme":453,"lessons":2633,"topics":2689},"The Federal Reserve","\u002Flearn\u002F39\u002Fthe-federal-reserve",[2634,2640,2646,2653,2659,2665,2671,2677,2683],{"stage":332,"step":5,"id":2635,"path":2636,"node":2637,"title":2638,"subtitle":2639,"topic":465,"track":20},"commercial-and-investment-banks","\u002Flearn\u002F39\u002Fthe-federal-reserve\u002Fcommercial-and-investment-banks",343,"Bancos comerciales y de inversión","Captar depósitos frente a levantar capital",{"stage":332,"step":22,"id":2641,"path":2642,"node":2643,"title":2644,"subtitle":2645,"topic":499,"track":20},"the-fed-is-not-quite-government","\u002Flearn\u002F39\u002Fthe-federal-reserve\u002Fthe-fed-is-not-quite-government",344,"La Fed no es del todo el Gobierno","Sus bancos regionales son propiedad de bancos miembros",{"stage":332,"step":30,"id":2647,"path":2648,"node":2649,"title":2650,"subtitle":2651,"topic":2652,"track":20},"glass-steagall","\u002Flearn\u002F39\u002Fthe-federal-reserve\u002Fglass-steagall",345,"La Ley Glass-Steagall","El muro de 1933 entre dos tipos de banca","Regulación",{"stage":332,"step":38,"id":2654,"path":2655,"node":2656,"title":2657,"subtitle":2658,"topic":499,"track":20},"the-feds-two-jobs","\u002Flearn\u002F39\u002Fthe-federal-reserve\u002Fthe-feds-two-jobs",346,"Los dos trabajos de la Fed","Precios estables y máximo empleo",{"stage":332,"step":45,"id":2660,"path":2661,"node":2662,"title":2663,"subtitle":2664,"topic":499,"track":20},"the-fed-is-paid-for-by-taxes","\u002Flearn\u002F39\u002Fthe-federal-reserve\u002Fthe-fed-is-paid-for-by-taxes",347,"La Fed se paga con impuestos","Se financia con sus propios ingresos",{"stage":332,"step":52,"id":2666,"path":2667,"node":2668,"title":2669,"subtitle":2670,"topic":1668,"track":20},"quantitative-easing","\u002Flearn\u002F39\u002Fthe-federal-reserve\u002Fquantitative-easing",348,"La expansión cuantitativa","Cuando la Fed compra bonos para empujar las tasas a la baja",{"stage":332,"step":58,"id":2672,"path":2673,"node":2674,"title":2675,"subtitle":2676,"topic":492,"track":20},"morgan-locks-the-door","\u002Flearn\u002F39\u002Fthe-federal-reserve\u002Fmorgan-locks-the-door",349,"Morgan cierra con llave","En el pánico de 1907, J. P. Morgan encerró a los banqueros en su biblioteca hasta que acordaron un rescate",{"stage":332,"step":64,"id":2678,"path":2679,"node":2680,"title":2681,"subtitle":2682,"topic":1668,"track":20},"set-the-rate","\u002Flearn\u002F39\u002Fthe-federal-reserve\u002Fset-the-rate",350,"Fija la tasa","Por un año, la Fed eres tú",{"stage":332,"step":70,"id":2684,"path":2685,"node":2686,"title":2687,"subtitle":2688,"topic":520,"track":131},"the-availability-heuristic","\u002Flearn\u002F39\u002Fthe-federal-reserve\u002Fthe-availability-heuristic",351,"La heurística de disponibilidad","Lo que impacta parece común",[2690,2691],{"track":20,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":339,"title":2693,"path":2694,"tier":30,"theme":527,"lessons":2695,"topics":2756},"Inflation & Currencies","\u002Flearn\u002F40\u002Finflation-and-currencies",[2696,2702,2709,2715,2722,2729,2736,2743,2749],{"stage":339,"step":5,"id":2697,"path":2698,"node":2699,"title":2700,"subtitle":2701,"topic":2293,"track":540},"stagflation","\u002Flearn\u002F40\u002Finflation-and-currencies\u002Fstagflation",352,"Estanflación","Precios en alza y desempleo en alza, a la vez",{"stage":339,"step":22,"id":2703,"path":2704,"node":2705,"title":2706,"subtitle":2707,"topic":2708,"track":540},"nixon-froze-prices","\u002Flearn\u002F40\u002Finflation-and-currencies\u002Fnixon-froze-prices",353,"Nixon congeló los precios","En 1971, salarios y precios quedaron congelados por decreto","Control de precios",{"stage":339,"step":30,"id":2710,"path":2711,"node":2712,"title":2713,"subtitle":2714,"topic":591,"track":540},"exchange-rates","\u002Flearn\u002F40\u002Finflation-and-currencies\u002Fexchange-rates",354,"Tipos de cambio","Qué significa un dólar fuerte o débil",{"stage":339,"step":38,"id":2716,"path":2717,"node":2718,"title":2719,"subtitle":2720,"topic":2721,"track":540},"what-has-beaten-inflation","\u002Flearn\u002F40\u002Finflation-and-currencies\u002Fwhat-has-beaten-inflation",355,"Lo que le ganó a la inflación","Efectivo, bonos, acciones y bienes raíces a largo plazo","Rendimiento real",{"stage":339,"step":45,"id":2723,"path":2724,"node":2725,"title":2726,"subtitle":2727,"topic":2728,"track":540},"gold-always-beats-inflation","\u002Flearn\u002F40\u002Finflation-and-currencies\u002Fgold-always-beats-inflation",356,"El oro siempre le gana a la inflación","El oro pasó décadas sin seguir el ritmo de los precios","Oro",{"stage":339,"step":52,"id":2730,"path":2731,"node":2732,"title":2733,"subtitle":2734,"topic":2735,"track":540},"shaving-the-denarius","\u002Flearn\u002F40\u002Finflation-and-currencies\u002Fshaving-the-denarius",357,"Recortando el denario","Los emperadores romanos recortaron en silencio la plata de sus monedas hasta casi hacerla desaparecer","Envilecimiento de la moneda",{"stage":339,"step":58,"id":2737,"path":2738,"node":2739,"title":2740,"subtitle":2741,"topic":2742,"track":540},"the-worlds-reserve-currency","\u002Flearn\u002F40\u002Finflation-and-currencies\u002Fthe-worlds-reserve-currency",358,"La moneda de reserva del mundo","Por qué gran parte del mundo usa dólares","Economía global",{"stage":339,"step":64,"id":2744,"path":2745,"node":2746,"title":2747,"subtitle":2748,"topic":2721,"track":540},"a-century-of-inflation","\u002Flearn\u002F40\u002Finflation-and-currencies\u002Fa-century-of-inflation",359,"Un siglo de inflación","Lo que habría hecho tu dinero",{"stage":339,"step":70,"id":2750,"path":2751,"node":2752,"title":2753,"subtitle":2754,"topic":2755,"track":131},"the-story-bias","\u002Flearn\u002F40\u002Finflation-and-currencies\u002Fthe-story-bias",360,"El sesgo narrativo","Una buena historia le gana a una buena estadística","Narrativa",[2757,2758],{"track":540,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":345,"title":2760,"path":2761,"tier":30,"theme":597,"lessons":2762,"topics":2819},"Managing Risk","\u002Flearn\u002F41\u002Fmanaging-risk",[2763,2769,2775,2782,2788,2794,2800,2807,2813],{"stage":345,"step":5,"id":2764,"path":2765,"node":2766,"title":2767,"subtitle":2768,"topic":1756,"track":610},"why-diversification-works","\u002Flearn\u002F41\u002Fmanaging-risk\u002Fwhy-diversification-works",361,"Por qué funciona la diversificación","Lo que no se mueve a la vez suaviza el viaje",{"stage":345,"step":22,"id":2770,"path":2771,"node":2772,"title":2773,"subtitle":2774,"topic":624,"track":610},"a-betting-formula-from-bell-labs","\u002Flearn\u002F41\u002Fmanaging-risk\u002Fa-betting-formula-from-bell-labs",362,"Una fórmula de apuestas nacida en Bell Labs","La fórmula de 1956 de un ingeniero para saber cuánto apostar",{"stage":345,"step":30,"id":2776,"path":2777,"node":2778,"title":2779,"subtitle":2780,"topic":2781,"track":610},"measuring-volatility","\u002Flearn\u002F41\u002Fmanaging-risk\u002Fmeasuring-volatility",363,"Medir la volatilidad","Cuánto oscila una inversión","Medición del riesgo",{"stage":345,"step":38,"id":2783,"path":2784,"node":2785,"title":2786,"subtitle":2787,"topic":2781,"track":610},"drawdowns","\u002Flearn\u002F41\u002Fmanaging-risk\u002Fdrawdowns",364,"Caídas desde el máximo","La caída desde lo más alto",{"stage":345,"step":45,"id":2789,"path":2790,"node":2791,"title":2792,"subtitle":2793,"topic":609,"track":610},"risk-tolerance-and-risk-capacity","\u002Flearn\u002F41\u002Fmanaging-risk\u002Frisk-tolerance-and-risk-capacity",365,"Tolerancia al riesgo y capacidad de riesgo","Lo que aguanta tu estómago frente a lo que puedes permitirte",{"stage":345,"step":52,"id":2795,"path":2796,"node":2797,"title":2798,"subtitle":2799,"topic":1756,"track":610},"twenty-tech-stocks-is-diversified","\u002Flearn\u002F41\u002Fmanaging-risk\u002Ftwenty-tech-stocks-is-diversified",366,"Con veinte acciones tecnológicas ya diversificas","Tener mucho de lo mismo sigue siendo una sola apuesta",{"stage":345,"step":58,"id":2801,"path":2802,"node":2803,"title":2804,"subtitle":2805,"topic":2806,"track":610},"enrons-empty-retirements","\u002Flearn\u002F41\u002Fmanaging-risk\u002Fenrons-empty-retirements",367,"Las jubilaciones vacías de Enron","Los empleados que tenían sobre todo acciones de la empresa perdieron a la vez el trabajo y los ahorros","Concentración",{"stage":345,"step":64,"id":2808,"path":2809,"node":2810,"title":2811,"subtitle":2812,"topic":2786,"track":610},"feel-the-drop","\u002Flearn\u002F41\u002Fmanaging-risk\u002Ffeel-the-drop",368,"Siente la caída","Tu cartera en un desplome real",{"stage":345,"step":70,"id":2814,"path":2815,"node":2816,"title":2817,"subtitle":2818,"topic":736,"track":131},"home-bias","\u002Flearn\u002F41\u002Fmanaging-risk\u002Fhome-bias",369,"El sesgo local","Los inversionistas prefieren su propio país",[2820,2821],{"track":610,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":351,"title":2823,"path":2824,"tier":30,"theme":671,"lessons":2825,"topics":2883},"Growth vs Value","\u002Flearn\u002F42\u002Fgrowth-vs-value",[2826,2832,2838,2845,2852,2858,2864,2871,2877],{"stage":351,"step":5,"id":2827,"path":2828,"node":2829,"title":2830,"subtitle":2831,"topic":1796,"track":684},"the-p-e-ratio","\u002Flearn\u002F42\u002Fgrowth-vs-value\u002Fthe-p-e-ratio",370,"La relación P\u002FE","Lo que pagan los inversionistas por cada dólar de ganancia",{"stage":351,"step":22,"id":2833,"path":2834,"node":2835,"title":2836,"subtitle":2837,"topic":1789,"track":684},"the-longest-bull-market","\u002Flearn\u002F42\u002Fgrowth-vs-value\u002Fthe-longest-bull-market",371,"El mercado alcista más largo","Las acciones de EE. UU. subieron 11 años sin una caída de 20%",{"stage":351,"step":30,"id":2839,"path":2840,"node":2841,"title":2842,"subtitle":2843,"topic":2844,"track":684},"growth-and-value","\u002Flearn\u002F42\u002Fgrowth-vs-value\u002Fgrowth-and-value",372,"Crecimiento y valor","Dos formas de buscar buenas inversiones","Estilos de inversión",{"stage":351,"step":38,"id":2846,"path":2847,"node":2848,"title":2849,"subtitle":2850,"topic":2851,"track":684},"stock-splits","\u002Flearn\u002F42\u002Fgrowth-vs-value\u002Fstock-splits",373,"Splits de acciones","Más porciones, el mismo pastel","Operaciones corporativas",{"stage":351,"step":45,"id":2853,"path":2854,"node":2855,"title":2856,"subtitle":2857,"topic":1796,"track":684},"a-low-share-price-means-a-cheap-stock","\u002Flearn\u002F42\u002Fgrowth-vs-value\u002Fa-low-share-price-means-a-cheap-stock",374,"Un precio bajo significa una acción barata","El precio por acción no dice nada del valor",{"stage":351,"step":52,"id":2859,"path":2860,"node":2861,"title":2862,"subtitle":2863,"topic":2851,"track":684},"buybacks","\u002Flearn\u002F42\u002Fgrowth-vs-value\u002Fbuybacks",375,"Recompras de acciones","Cuando las empresas compran sus propias acciones",{"stage":351,"step":58,"id":2865,"path":2866,"node":2867,"title":2868,"subtitle":2869,"topic":2870,"track":684},"missing-the-best-days","\u002Flearn\u002F42\u002Fgrowth-vs-value\u002Fmissing-the-best-days",376,"Perderse los mejores días","Lo que costó entrar y salir","Timing de mercado",{"stage":351,"step":64,"id":2872,"path":2873,"node":2874,"title":2875,"subtitle":2876,"topic":1087,"track":684},"newtons-south-sea-loss","\u002Flearn\u002F42\u002Fgrowth-vs-value\u002Fnewtons-south-sea-loss",377,"Lo que Newton perdió con los Mares del Sur","El genio de la gravedad perdió una fortuna en una burbuja (su famosa frase sobre ello probablemente es inventada)",{"stage":351,"step":70,"id":2878,"path":2879,"node":2880,"title":2881,"subtitle":2882,"topic":736,"track":131},"confirmation-bias","\u002Flearn\u002F42\u002Fgrowth-vs-value\u002Fconfirmation-bias",378,"El sesgo de confirmación","Buscamos pruebas de que tenemos razón",[2884,2885],{"track":684,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":357,"title":2887,"path":2888,"tier":30,"theme":743,"lessons":2889,"topics":2948},"The Yield Curve","\u002Flearn\u002F43\u002Fthe-yield-curve",[2890,2897,2903,2909,2915,2922,2928,2936,2942],{"stage":357,"step":5,"id":2891,"path":2892,"node":2893,"title":2894,"subtitle":2895,"topic":2896,"track":756},"junk-bonds","\u002Flearn\u002F43\u002Fthe-yield-curve\u002Fjunk-bonds",379,"Bonos basura","Más rendimiento de prestatarios más arriesgados","Bonos de alto rendimiento",{"stage":357,"step":22,"id":2898,"path":2899,"node":2900,"title":2901,"subtitle":2902,"topic":782,"track":756},"paying-to-lend-money","\u002Flearn\u002F43\u002Fthe-yield-curve\u002Fpaying-to-lend-money",380,"Pagar por prestar dinero","Hacia 2020, unos 18 billones de dólares en bonos tenían rendimiento negativo",{"stage":357,"step":30,"id":2904,"path":2905,"node":2906,"title":2907,"subtitle":2908,"topic":782,"track":756},"the-yield-curve","\u002Flearn\u002F43\u002Fthe-yield-curve\u002Fthe-yield-curve",381,"La curva de rendimientos","Las tasas de interés para cada plazo de préstamo",{"stage":357,"step":38,"id":2910,"path":2911,"node":2912,"title":2913,"subtitle":2914,"topic":755,"track":756},"municipal-bonds","\u002Flearn\u002F43\u002Fthe-yield-curve\u002Fmunicipal-bonds",382,"Bonos municipales","Prestar dinero a ciudades y estados",{"stage":357,"step":45,"id":2916,"path":2917,"node":2918,"title":2919,"subtitle":2920,"topic":2921,"track":756},"argentinas-100-year-bond","\u002Flearn\u002F43\u002Fthe-yield-curve\u002Fargentinas-100-year-bond",383,"El bono a 100 años de Argentina","Los inversionistas hicieron fila por un bono centenario que se reestructuró tres años después","Riesgo y rendimiento",{"stage":357,"step":52,"id":2923,"path":2924,"node":2925,"title":2926,"subtitle":2927,"topic":796,"track":756},"duration","\u002Flearn\u002F43\u002Fthe-yield-curve\u002Fduration",384,"Duración","Lo sensible que es un bono a los cambios de tasas",{"stage":357,"step":58,"id":2929,"path":2930,"node":2931,"title":2932,"subtitle":2933,"topic":2934,"track":2935},"default-means-you-get-nothing","\u002Flearn\u002F43\u002Fthe-yield-curve\u002Fdefault-means-you-get-nothing",385,"Un impago te deja sin nada","Los bonistas a menudo recuperan parte de su dinero","Impago","Bonos y tipos de interés",{"stage":357,"step":64,"id":2937,"path":2938,"node":2939,"title":2940,"subtitle":2941,"topic":796,"track":756},"the-duration-seesaw","\u002Flearn\u002F43\u002Fthe-yield-curve\u002Fthe-duration-seesaw",386,"El subibaja de la duración","Tu fondo de bonos cuando se mueven las tasas",{"stage":357,"step":70,"id":2943,"path":2944,"node":2945,"title":2946,"subtitle":2947,"topic":736,"track":131},"reaching-for-yield","\u002Flearn\u002F43\u002Fthe-yield-curve\u002Freaching-for-yield",387,"La caza de rendimiento","Las tasas bajas empujan a la gente hacia el riesgo",[2949,2950,2951],{"track":756,"count":58},{"track":2935,"count":5},{"track":131,"count":5},{"zone":364,"title":2953,"path":2954,"tier":30,"theme":817,"lessons":2955,"topics":3014},"Choosing Funds","\u002Flearn\u002F44\u002Fchoosing-funds",[2956,2963,2969,2976,2982,2989,2996,3002,3008],{"stage":364,"step":5,"id":2957,"path":2958,"node":2959,"title":2960,"subtitle":2961,"topic":2962,"track":830},"factor-investing","\u002Flearn\u002F44\u002Fchoosing-funds\u002Ffactor-investing",388,"Inversión por factores","Inclinarse hacia rasgos que rindieron en el pasado","Factores",{"stage":364,"step":22,"id":2964,"path":2965,"node":2966,"title":2967,"subtitle":2968,"topic":1919,"track":830},"index-funds-overtook-stock-pickers","\u002Flearn\u002F44\u002Fchoosing-funds\u002Findex-funds-overtook-stock-pickers",389,"Los indexados superan a los seleccionadores de acciones","Los fondos pasivos ya tienen más dinero de fondos de EE. UU. que los activos",{"stage":364,"step":30,"id":2970,"path":2971,"node":2972,"title":2973,"subtitle":2974,"topic":2975,"track":830},"fund-taxes","\u002Flearn\u002F44\u002Fchoosing-funds\u002Ffund-taxes",390,"Los impuestos de los fondos","Por qué dos fondos con el mismo rendimiento pueden dejarte cantidades distintas","Eficiencia fiscal",{"stage":364,"step":38,"id":2977,"path":2978,"node":2979,"title":2980,"subtitle":2981,"topic":829,"track":830},"reading-a-fund-fact-sheet","\u002Flearn\u002F44\u002Fchoosing-funds\u002Freading-a-fund-fact-sheet",391,"Cómo leer la ficha de un fondo","Comisiones, posiciones y riesgo en una sola página",{"stage":364,"step":45,"id":2983,"path":2984,"node":2985,"title":2986,"subtitle":2987,"topic":2988,"track":830},"last-years-winners-will-win-again","\u002Flearn\u002F44\u002Fchoosing-funds\u002Flast-years-winners-will-win-again",392,"Los ganadores del año pasado volverán a ganar","Los mejores fondos rara vez siguen arriba","Rendimiento de los fondos",{"stage":364,"step":52,"id":2990,"path":2991,"node":2992,"title":2993,"subtitle":2994,"topic":2995,"track":830},"the-dartboard-portfolio","\u002Flearn\u002F44\u002Fchoosing-funds\u002Fthe-dartboard-portfolio",393,"La cartera de la diana","Un periódico enfrentó dardos contra seleccionadores de acciones profesionales durante 14 años","Suerte y talento",{"stage":364,"step":58,"id":2997,"path":2998,"node":2999,"title":3000,"subtitle":3001,"topic":829,"track":830},"sector-and-thematic-funds","\u002Flearn\u002F44\u002Fchoosing-funds\u002Fsector-and-thematic-funds",394,"Fondos sectoriales y temáticos","Apostar por una porción de la economía",{"stage":364,"step":64,"id":3003,"path":3004,"node":3005,"title":3006,"subtitle":3007,"topic":2988,"track":830},"luck-or-skill","\u002Flearn\u002F44\u002Fchoosing-funds\u002Fluck-or-skill",395,"¿Suerte o talento?","Cuántos lanzadores de moneda parecen genios",{"stage":364,"step":70,"id":3009,"path":3010,"node":3011,"title":3012,"subtitle":3013,"topic":624,"track":131},"the-hot-hand-debate","\u002Flearn\u002F44\u002Fchoosing-funds\u002Fthe-hot-hand-debate",396,"El debate de la mano caliente","¿Una racha ganadora es real o puro azar?",[3015,3016],{"track":830,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":371,"title":3018,"path":3019,"tier":30,"theme":889,"lessons":3020,"topics":3080},"Real Estate Investing","\u002Flearn\u002F45\u002Freal-estate-investing",[3021,3028,3035,3041,3048,3054,3061,3067,3073],{"stage":371,"step":5,"id":3022,"path":3023,"node":3024,"title":3025,"subtitle":3026,"topic":3027,"track":902},"reits","\u002Flearn\u002F45\u002Freal-estate-investing\u002Freits",397,"Los REIT","Ser dueño de edificios a través de la bolsa","Fideicomisos de inversión inmobiliaria",{"stage":371,"step":22,"id":3029,"path":3030,"node":3031,"title":3032,"subtitle":3033,"topic":3034,"track":902},"the-empire-state-building-was-built-in-410-days","\u002Flearn\u002F45\u002Freal-estate-investing\u002Fthe-empire-state-building-was-built-in-410-days",398,"El Empire State Building se construyó en 410 días","Y después pasó años en gran parte vacío","Historia de los bienes raíces",{"stage":371,"step":30,"id":3036,"path":3037,"node":3038,"title":3039,"subtitle":3040,"topic":902,"track":902},"commercial-and-residential-property","\u002Flearn\u002F45\u002Freal-estate-investing\u002Fcommercial-and-residential-property",399,"Bienes raíces comerciales y residenciales","Viviendas, oficinas, tiendas y bodegas",{"stage":371,"step":38,"id":3042,"path":3043,"node":3044,"title":3045,"subtitle":3046,"topic":3047,"track":902},"rates-and-home-prices","\u002Flearn\u002F45\u002Freal-estate-investing\u002Frates-and-home-prices",400,"Tasas de interés y precio de la vivienda","Cuando las hipotecas cuestan más, a los compradores les alcanza para menos","Mercado de vivienda",{"stage":371,"step":45,"id":3049,"path":3050,"node":3051,"title":3052,"subtitle":3053,"topic":3047,"track":902},"your-home-is-your-best-investment","\u002Flearn\u002F45\u002Freal-estate-investing\u002Fyour-home-is-your-best-investment",401,"Tu casa es tu mejor inversión","A largo plazo, los precios de la vivienda en EE. UU. apenas le han ganado a la inflación",{"stage":371,"step":52,"id":3055,"path":3056,"node":3057,"title":3058,"subtitle":3059,"topic":3060,"track":902},"leverage-in-real-estate","\u002Flearn\u002F45\u002Freal-estate-investing\u002Fleverage-in-real-estate",402,"Apalancamiento en bienes raíces","Un enganche pequeño controla un activo grande","Apalancamiento inmobiliario",{"stage":371,"step":58,"id":3062,"path":3063,"node":3064,"title":3065,"subtitle":3066,"topic":953,"track":902},"rental-property-cash-flow","\u002Flearn\u002F45\u002Freal-estate-investing\u002Frental-property-cash-flow",403,"Flujo de caja de una propiedad en renta","¿Te pagará cada mes esta casa en renta?",{"stage":371,"step":64,"id":3068,"path":3069,"node":3070,"title":3071,"subtitle":3072,"topic":644,"track":131},"sellers-who-wont-let-go","\u002Flearn\u002F45\u002Freal-estate-investing\u002Fsellers-who-wont-let-go",404,"Vendedores que no sueltan","Los dueños se niegan a vender por debajo de lo que pagaron",{"stage":371,"step":70,"id":3074,"path":3075,"node":3076,"title":3077,"subtitle":3078,"topic":3079,"track":902},"hetty-green-the-witch-of-wall-street","\u002Flearn\u002F45\u002Freal-estate-investing\u002Fhetty-green-the-witch-of-wall-street",405,"Hetty Green, la Bruja de Wall Street","La mujer más rica de su época compraba cuando cundía el pánico, y vivía como una indigente","Paciencia a contracorriente",[3081,3082],{"track":902,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":389,"title":3084,"path":3085,"tier":30,"theme":959,"lessons":3086,"topics":3148},"Ethereum & DeFi","\u002Flearn\u002F46\u002Fethereum-and-defi",[3087,3094,3101,3108,3115,3122,3129,3135,3141],{"stage":389,"step":5,"id":3088,"path":3089,"node":3090,"title":3091,"subtitle":3092,"topic":3093,"track":972},"ethereum-and-smart-contracts","\u002Flearn\u002F46\u002Fethereum-and-defi\u002Fethereum-and-smart-contracts",406,"Ethereum y los contratos inteligentes","Programas que se ejecutan en una blockchain","Contratos inteligentes",{"stage":389,"step":22,"id":3095,"path":3096,"node":3097,"title":3098,"subtitle":3099,"topic":3100,"track":972},"the-69-million-jpeg","\u002Flearn\u002F46\u002Fethereum-and-defi\u002Fthe-69-million-jpeg",407,"El JPEG de 69 millones de dólares","Una obra de arte digital que se vendió por una fortuna en 2021","NFT",{"stage":389,"step":30,"id":3102,"path":3103,"node":3104,"title":3105,"subtitle":3106,"topic":3107,"track":972},"defi","\u002Flearn\u002F46\u002Fethereum-and-defi\u002Fdefi",408,"DeFi: finanzas descentralizadas","Prestar y operar sin bancos","Finanzas descentralizadas",{"stage":389,"step":38,"id":3109,"path":3110,"node":3111,"title":3112,"subtitle":3113,"topic":3114,"track":972},"crypto-and-taxes","\u002Flearn\u002F46\u002Fethereum-and-defi\u002Fcrypto-and-taxes",409,"Las cripto y los impuestos","El IRS trata las cripto como propiedad","Impuestos cripto",{"stage":389,"step":45,"id":3116,"path":3117,"node":3118,"title":3119,"subtitle":3120,"topic":3121,"track":972},"proof-of-stake","\u002Flearn\u002F46\u002Fethereum-and-defi\u002Fproof-of-stake",410,"La prueba de participación","Proteger una blockchain sin minería","Consenso",{"stage":389,"step":52,"id":3123,"path":3124,"node":3125,"title":3126,"subtitle":3127,"topic":3128,"track":972},"the-exchange-that-lost-850-000-coins","\u002Flearn\u002F46\u002Fethereum-and-defi\u002Fthe-exchange-that-lost-850-000-coins",411,"El exchange que perdió 850,000 monedas","Mt. Gox se hundió y los bitcoins de sus clientes se esfumaron","Custodia",{"stage":389,"step":58,"id":3130,"path":3131,"node":3132,"title":3133,"subtitle":3134,"topic":1000,"track":972},"blockchain-means-safe","\u002Flearn\u002F46\u002Fethereum-and-defi\u002Fblockchain-means-safe",412,"Si es blockchain, es seguro","Los hackeos siguen robando cientos de millones",{"stage":389,"step":64,"id":3136,"path":3137,"node":3138,"title":3139,"subtitle":3140,"topic":2507,"track":972},"a-small-slice-of-crypto","\u002Flearn\u002F46\u002Fethereum-and-defi\u002Fa-small-slice-of-crypto",413,"Una pequeña porción de cripto","Lo que una pequeña asignación le hizo a una cartera",{"stage":389,"step":70,"id":3142,"path":3143,"node":3144,"title":3145,"subtitle":3146,"topic":3147,"track":131},"the-greater-fool","\u002Flearn\u002F46\u002Fethereum-and-defi\u002Fthe-greater-fool",414,"El tonto más grande","Comprar porque otro pagará más","Especulación",[3149,3150],{"track":972,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":397,"title":3152,"path":3153,"tier":30,"theme":1034,"lessons":3154,"topics":3212},"Market Crashes","\u002Flearn\u002F47\u002Fmarket-crashes",[3155,3162,3168,3174,3181,3187,3193,3200,3206],{"stage":397,"step":5,"id":3156,"path":3157,"node":3158,"title":3159,"subtitle":3160,"topic":3161,"track":1047},"anatomy-of-a-crash","\u002Flearn\u002F47\u002Fmarket-crashes\u002Fanatomy-of-a-crash",415,"Anatomía de un crac","Las burbujas suelen seguir las mismas fases","Crisis financieras",{"stage":397,"step":22,"id":3163,"path":3164,"node":3165,"title":3166,"subtitle":3167,"topic":1061,"track":1047},"the-crash-took-days-not-one","\u002Flearn\u002F47\u002Fmarket-crashes\u002Fthe-crash-took-days-not-one",416,"El crac duró días, no uno solo","1929 tuvo un Jueves Negro, un Lunes Negro y un Martes Negro",{"stage":397,"step":30,"id":3169,"path":3170,"node":3171,"title":3172,"subtitle":3173,"topic":2572,"track":1047},"margin-calls","\u002Flearn\u002F47\u002Fmarket-crashes\u002Fmargin-calls",417,"Llamadas de margen","Cuando los prestamistas te obligan a vender",{"stage":397,"step":38,"id":3175,"path":3176,"node":3177,"title":3178,"subtitle":3179,"topic":3180,"track":1047},"circuit-breakers","\u002Flearn\u002F47\u002Fmarket-crashes\u002Fcircuit-breakers",418,"Cortacircuitos bursátiles","Pausas que frenan el pánico","Reglas del mercado",{"stage":397,"step":45,"id":3182,"path":3183,"node":3184,"title":3185,"subtitle":3186,"topic":2652,"track":1047},"regulators-catch-every-fraud","\u002Flearn\u002F47\u002Fmarket-crashes\u002Fregulators-catch-every-fraud",419,"Ningún fraude escapa a los reguladores","Denunciaron a Madoff años antes de que lo atraparan",{"stage":397,"step":52,"id":3188,"path":3189,"node":3190,"title":3191,"subtitle":3192,"topic":3191,"track":1047},"due-diligence","\u002Flearn\u002F47\u002Fmarket-crashes\u002Fdue-diligence",420,"Diligencia debida","Revisar una inversión antes de confiar en ella",{"stage":397,"step":58,"id":3194,"path":3195,"node":3196,"title":3197,"subtitle":3198,"topic":3199,"track":1047},"the-biggest-ponzi","\u002Flearn\u002F47\u002Fmarket-crashes\u002Fthe-biggest-ponzi",421,"El mayor esquema Ponzi","Los rendimientos estables y exclusivos de Bernie Madoff engañaron a expertos durante décadas","Rendimientos demasiado estables",{"stage":397,"step":64,"id":3201,"path":3202,"node":3203,"title":3204,"subtitle":3205,"topic":1054,"track":1047},"too-smooth-to-be-true","\u002Flearn\u002F47\u002Fmarket-crashes\u002Ftoo-smooth-to-be-true",422,"Demasiado liso para ser verdad","Los mercados reales tienen baches",{"stage":397,"step":70,"id":3207,"path":3208,"node":3209,"title":3210,"subtitle":3211,"topic":492,"track":131},"affinity-fraud","\u002Flearn\u002F47\u002Fmarket-crashes\u002Faffinity-fraud",423,"Fraude por afinidad","Los estafadores usan nuestra confianza en nuestros propios grupos",[3213,3214],{"track":1047,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":403,"title":3216,"path":3217,"tier":30,"theme":1108,"lessons":3218,"topics":3278},"Investor Behavior","\u002Flearn\u002F48\u002Finvestor-behavior",[3219,3225,3232,3238,3245,3252,3258,3265,3272],{"stage":403,"step":5,"id":3220,"path":3221,"node":3222,"title":3223,"subtitle":3224,"topic":736,"track":131},"the-behavior-gap","\u002Flearn\u002F48\u002Finvestor-behavior\u002Fthe-behavior-gap",424,"La brecha de comportamiento","Los inversionistas suelen ganar menos que sus propios fondos",{"stage":403,"step":22,"id":3226,"path":3227,"node":3228,"title":3229,"subtitle":3230,"topic":3231,"track":131},"an-investment-policy","\u002Flearn\u002F48\u002Finvestor-behavior\u002Fan-investment-policy",425,"Una política de inversión","Escribe tus reglas cuando estés en calma","Disciplina",{"stage":403,"step":30,"id":3233,"path":3234,"node":3235,"title":3236,"subtitle":3237,"topic":736,"track":131},"the-best-investors-are-dead","\u002Flearn\u002F48\u002Finvestor-behavior\u002Fthe-best-investors-are-dead",426,"Los mejores inversionistas están muertos","El famoso estudio de Fidelity probablemente no existe",{"stage":403,"step":38,"id":3239,"path":3240,"node":3241,"title":3242,"subtitle":3243,"topic":3244,"track":131},"fear-and-greed","\u002Flearn\u002F48\u002Finvestor-behavior\u002Ffear-and-greed",427,"Miedo y codicia","Los dos estados de ánimo que mueven los mercados","Psicología del mercado",{"stage":403,"step":45,"id":3246,"path":3247,"node":3248,"title":3249,"subtitle":3250,"topic":3251,"track":131},"patience-as-an-edge","\u002Flearn\u002F48\u002Finvestor-behavior\u002Fpatience-as-an-edge",428,"La paciencia como ventaja","La habilidad más rara al invertir","Inversión a largo plazo",{"stage":403,"step":52,"id":3253,"path":3254,"node":3255,"title":3256,"subtitle":3257,"topic":736,"track":131},"your-behavior-gap","\u002Flearn\u002F48\u002Finvestor-behavior\u002Fyour-behavior-gap",429,"Tu brecha de comportamiento","Lo que habría costado reaccionar a los titulares",{"stage":403,"step":58,"id":3259,"path":3260,"node":3261,"title":3262,"subtitle":3263,"topic":3264,"track":131},"buffett-admits-his-mistakes-every-year","\u002Flearn\u002F48\u002Finvestor-behavior\u002Fbuffett-admits-his-mistakes-every-year",430,"Buffett confiesa sus errores cada año","Sus cartas señalan sus errores con nombre y apellido","Aprendizaje",{"stage":403,"step":64,"id":3266,"path":3267,"node":3268,"title":3269,"subtitle":3270,"topic":3271,"track":131},"buffetts-200-billion-mistake","\u002Flearn\u002F48\u002Finvestor-behavior\u002Fbuffetts-200-billion-mistake",431,"El error de 200 mil millones de Buffett","Por despecho, Warren Buffett compró una fábrica textil moribunda llamada Berkshire Hathaway","Ego",{"stage":403,"step":70,"id":3273,"path":3274,"node":3275,"title":3276,"subtitle":3277,"topic":1299,"track":131},"cognitive-dissonance","\u002Flearn\u002F48\u002Finvestor-behavior\u002Fcognitive-dissonance",432,"Disonancia cognitiva","Torcemos los hechos para proteger nuestras decisiones",[3279],{"track":131,"count":70},{"zone":410,"title":3281,"path":3282,"tier":38,"theme":8,"lessons":3283,"topics":3343},"The Global Dollar","\u002Flearn\u002F49\u002Fthe-global-dollar",[3284,3291,3297,3303,3310,3316,3323,3330,3337],{"stage":410,"step":5,"id":3285,"path":3286,"node":3287,"title":3288,"subtitle":3289,"topic":3290,"track":28},"bretton-woods","\u002Flearn\u002F49\u002Fthe-global-dollar\u002Fbretton-woods",433,"Los acuerdos de Bretton Woods","El pacto de 1944 que puso el dólar en el centro","Sistema monetario",{"stage":410,"step":22,"id":3292,"path":3293,"node":3294,"title":3295,"subtitle":3296,"topic":2728,"track":28},"when-owning-gold-was-illegal","\u002Flearn\u002F49\u002Fthe-global-dollar\u002Fwhen-owning-gold-was-illegal",434,"Cuando tener oro era ilegal","En 1933, los estadounidenses tuvieron que entregar su oro",{"stage":410,"step":30,"id":3298,"path":3299,"node":3300,"title":3301,"subtitle":3302,"topic":2742,"track":28},"the-petrodollar","\u002Flearn\u002F49\u002Fthe-global-dollar\u002Fthe-petrodollar",435,"El petrodólar","El petróleo, con precio en dólares",{"stage":410,"step":38,"id":3304,"path":3305,"node":3306,"title":3307,"subtitle":3308,"topic":3309,"track":28},"the-euro","\u002Flearn\u002F49\u002Fthe-global-dollar\u002Fthe-euro",436,"El euro","Veintiún países, una moneda","Uniones monetarias",{"stage":410,"step":45,"id":3311,"path":3312,"node":3313,"title":3314,"subtitle":3315,"topic":1668,"track":28},"printing-money-always-means-inflation","\u002Flearn\u002F49\u002Fthe-global-dollar\u002Fprinting-money-always-means-inflation",437,"Imprimir dinero siempre trae inflación","Tras 2008, una creación de dinero enorme llegó con poca inflación",{"stage":410,"step":52,"id":3317,"path":3318,"node":3319,"title":3320,"subtitle":3321,"topic":3322,"track":28},"nixon-closes-the-gold-window","\u002Flearn\u002F49\u002Fthe-global-dollar\u002Fnixon-closes-the-gold-window",438,"Nixon cierra la ventanilla del oro","En 1971, el dólar dejó de poder cambiarse por oro","Respaldo",{"stage":410,"step":58,"id":3324,"path":3325,"node":3326,"title":3327,"subtitle":3328,"topic":3329,"track":28},"central-bank-digital-currencies","\u002Flearn\u002F49\u002Fthe-global-dollar\u002Fcentral-bank-digital-currencies",439,"Monedas digitales de bancos centrales","El dinero del Estado, convertido en app","Dinero digital",{"stage":410,"step":64,"id":3331,"path":3332,"node":3333,"title":3334,"subtitle":3335,"topic":3336,"track":28},"has-the-dollar-lost-its-crown","\u002Flearn\u002F49\u002Fthe-global-dollar\u002Fhas-the-dollar-lost-its-crown",440,"¿Ha perdido el dólar su corona?","Sigue siendo la mayor parte de las reservas del mundo","Moneda de reserva",{"stage":410,"step":70,"id":3338,"path":3339,"node":3340,"title":3341,"subtitle":3342,"topic":1668,"track":28},"print-money-watch-prices","\u002Flearn\u002F49\u002Fthe-global-dollar\u002Fprint-money-watch-prices",441,"Imprime dinero, mira los precios","Una economía diminuta que controlas tú",[3344],{"track":28,"count":70},{"zone":416,"title":3346,"path":3347,"tier":38,"theme":83,"lessons":3348,"topics":3408},"Work & Automation","\u002Flearn\u002F50\u002Fwork-and-automation",[3349,3356,3363,3370,3376,3382,3389,3395,3402],{"stage":416,"step":5,"id":3350,"path":3351,"node":3352,"title":3353,"subtitle":3354,"topic":3355,"track":36},"machines-and-jobs","\u002Flearn\u002F50\u002Fwork-and-automation\u002Fmachines-and-jobs",442,"Máquinas y empleos","La automatización cambia el trabajo más de lo que lo elimina","Automatización",{"stage":416,"step":22,"id":3357,"path":3358,"node":3359,"title":3360,"subtitle":3361,"topic":3362,"track":36},"the-luddites-werent-against-machines","\u002Flearn\u002F50\u002Fwork-and-automation\u002Fthe-luddites-werent-against-machines",443,"Los luditas no estaban contra las máquinas","Estaban en contra de cómo se usaban","Historia obrera",{"stage":416,"step":30,"id":3364,"path":3365,"node":3366,"title":3367,"subtitle":3368,"topic":3369,"track":36},"unions-and-bargaining","\u002Flearn\u002F50\u002Fwork-and-automation\u002Funions-and-bargaining",444,"Sindicatos y negociación","Negociar en grupo","Trabajo",{"stage":416,"step":38,"id":3371,"path":3372,"node":3373,"title":3374,"subtitle":3375,"topic":1279,"track":36},"the-minimum-wage","\u002Flearn\u002F50\u002Fwork-and-automation\u002Fthe-minimum-wage",445,"El salario mínimo","El piso legal de lo que ganas",{"stage":416,"step":45,"id":3377,"path":3378,"node":3379,"title":3380,"subtitle":3381,"topic":3355,"track":36},"robots-will-take-all-the-jobs","\u002Flearn\u002F50\u002Fwork-and-automation\u002Frobots-will-take-all-the-jobs",446,"Los robots acabarán con todos los empleos","Dos siglos de máquinas no acabaron con el trabajo",{"stage":416,"step":52,"id":3383,"path":3384,"node":3385,"title":3386,"subtitle":3387,"topic":3388,"track":36},"which-jobs-change-when-ai-arrives","\u002Flearn\u002F50\u002Fwork-and-automation\u002Fwhich-jobs-change-when-ai-arrives",447,"Qué empleos cambian cuando llega la IA","Tareas, no empleos enteros","Inteligencia artificial",{"stage":416,"step":58,"id":3390,"path":3391,"node":3392,"title":3393,"subtitle":3394,"topic":723,"track":36},"earn-own-or-both","\u002Flearn\u002F50\u002Fwork-and-automation\u002Fearn-own-or-both",448,"Trabajar, ser dueño o las dos cosas","Tus ingresos por trabajar y por ser dueño",{"stage":416,"step":64,"id":3396,"path":3397,"node":3398,"title":3399,"subtitle":3400,"topic":3401,"track":36},"fords-5-day","\u002Flearn\u002F50\u002Fwork-and-automation\u002Ffords-5-day",449,"El día de 5 dólares de Ford","Henry Ford duplicó los sueldos en 1914, y sus trabajadores dejaron de renunciar","Pagar bien",{"stage":416,"step":70,"id":3403,"path":3404,"node":3405,"title":3406,"subtitle":3407,"topic":584,"track":36},"productivity-and-pay","\u002Flearn\u002F50\u002Fwork-and-automation\u002Fproductivity-and-pay",450,"Productividad y salarios","Por qué la producción por hora mueve los salarios",[3409],{"track":36,"count":70},{"zone":423,"title":3411,"path":3412,"tier":38,"theme":160,"lessons":3413,"topics":3472},"Venture Capital","\u002Flearn\u002F51\u002Fventure-capital",[3414,3421,3427,3434,3440,3446,3453,3459,3465],{"stage":423,"step":5,"id":3415,"path":3416,"node":3417,"title":3418,"subtitle":3419,"topic":3420,"track":173},"venture-capital","\u002Flearn\u002F51\u002Fventure-capital\u002Fventure-capital",451,"Capital de riesgo","Mucho dinero por un pedazo de una apuesta enorme","Financiamiento de startups",{"stage":423,"step":22,"id":3422,"path":3423,"node":3424,"title":3425,"subtitle":3426,"topic":228,"track":173},"nikes-swoosh-cost-35","\u002Flearn\u002F51\u002Fventure-capital\u002Fnikes-swoosh-cost-35",452,"El swoosh de Nike costó 35 dólares","Lo diseñó una estudiante que cobraba por hora",{"stage":423,"step":30,"id":3428,"path":3429,"node":3430,"title":3431,"subtitle":3432,"topic":3433,"track":173},"dilution","\u002Flearn\u002F51\u002Fventure-capital\u002Fdilution",453,"La dilución","Tener una rebanada más chica de un pastel más grande","Participaciones",{"stage":423,"step":38,"id":3435,"path":3436,"node":3437,"title":3438,"subtitle":3439,"topic":2423,"track":173},"franchising","\u002Flearn\u002F51\u002Fventure-capital\u002Ffranchising",454,"Franquicias","Rentar la receta de un negocio",{"stage":423,"step":45,"id":3441,"path":3442,"node":3443,"title":3444,"subtitle":3445,"topic":228,"track":173},"successful-founders-start-young","\u002Flearn\u002F51\u002Fventure-capital\u002Fsuccessful-founders-start-young",455,"Los fundadores exitosos empiezan jóvenes","La edad promedio de los mejores fundadores de EE. UU. ronda los 45",{"stage":423,"step":52,"id":3447,"path":3448,"node":3449,"title":3450,"subtitle":3451,"topic":3452,"track":173},"shoes-from-a-car-trunk","\u002Flearn\u002F51\u002Fventure-capital\u002Fshoes-from-a-car-trunk",456,"Tenis desde la cajuela","Phil Knight vendía tenis para correr importados desde su auto antes de que existiera Nike","Empezar en pequeño",{"stage":423,"step":58,"id":3454,"path":3455,"node":3456,"title":3457,"subtitle":3458,"topic":1796,"track":173},"what-a-business-sells-for","\u002Flearn\u002F51\u002Fventure-capital\u002Fwhat-a-business-sells-for",457,"Por cuánto se vende un negocio","La ganancia por un múltiplo",{"stage":423,"step":64,"id":3460,"path":3461,"node":3462,"title":3463,"subtitle":3464,"topic":3433,"track":173},"dilution-through-the-rounds","\u002Flearn\u002F51\u002Fventure-capital\u002Fdilution-through-the-rounds",458,"La dilución, ronda a ronda","Tu porción del pastel, en cada ronda",{"stage":423,"step":70,"id":3466,"path":3467,"node":3468,"title":3469,"subtitle":3470,"topic":3471,"track":131},"founder-optimism","\u002Flearn\u002F51\u002Fventure-capital\u002Ffounder-optimism",459,"El optimismo del fundador","La mayoría de los fundadores cree tener muchas posibilidades","Optimismo",[3473,3474],{"track":173,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":429,"title":3476,"path":3477,"tier":38,"theme":235,"lessons":3478,"topics":3537},"Marketing Tricks","\u002Flearn\u002F52\u002Fmarketing-tricks",[3479,3486,3492,3499,3505,3511,3518,3525,3531],{"stage":429,"step":5,"id":3480,"path":3481,"node":3482,"title":3483,"subtitle":3484,"topic":3485,"track":248},"how-advertising-works-on-you","\u002Flearn\u002F52\u002Fmarketing-tricks\u002Fhow-advertising-works-on-you",460,"Cómo funciona la publicidad contigo","Lo que se vende es la atención","Publicidad",{"stage":429,"step":22,"id":3487,"path":3488,"node":3489,"title":3490,"subtitle":3491,"topic":261,"track":248},"the-dollar-store-isnt-a-dollar","\u002Flearn\u002F52\u002Fmarketing-tricks\u002Fthe-dollar-store-isnt-a-dollar",461,"La tienda de a dólar dejó de serlo","Dollar Tree pasó a 1.25 dólares en 2021",{"stage":429,"step":30,"id":3493,"path":3494,"node":3495,"title":3496,"subtitle":3497,"topic":3498,"track":248},"dark-patterns","\u002Flearn\u002F52\u002Fmarketing-tricks\u002Fdark-patterns",462,"Patrones oscuros","Diseños que te empujan a gastar","Protección del consumidor",{"stage":429,"step":38,"id":3500,"path":3501,"node":3502,"title":3503,"subtitle":3504,"topic":584,"track":248},"consumers-drive-the-economy","\u002Flearn\u002F52\u002Fmarketing-tricks\u002Fconsumers-drive-the-economy",463,"Los consumidores mueven la economía","El gasto de los hogares es la mayor parte del PIB de EE. UU.",{"stage":429,"step":45,"id":3506,"path":3507,"node":3508,"title":3509,"subtitle":3510,"topic":261,"track":248},"price-discrimination","\u002Flearn\u002F52\u002Fmarketing-tricks\u002Fprice-discrimination",464,"Discriminación de precios","Distintas personas, distintos precios por lo mismo",{"stage":429,"step":52,"id":3512,"path":3513,"node":3514,"title":3515,"subtitle":3516,"topic":3517,"track":248},"store-brands-are-worse","\u002Flearn\u002F52\u002Fmarketing-tricks\u002Fstore-brands-are-worse",465,"Las marcas propias son peores","Muchas las fabrican las mismas empresas","Compras",{"stage":429,"step":58,"id":3519,"path":3520,"node":3521,"title":3522,"subtitle":3523,"topic":3524,"track":248},"sam-waltons-old-pickup","\u002Flearn\u002F52\u002Fmarketing-tricks\u002Fsam-waltons-old-pickup",466,"La vieja camioneta de Sam Walton","Uno de los hombres más ricos de Estados Unidos manejaba una camioneta pickup destartalada","Frugalidad",{"stage":429,"step":64,"id":3526,"path":3527,"node":3528,"title":3529,"subtitle":3530,"topic":1401,"track":248},"your-lifetime-spending","\u002Flearn\u002F52\u002Fmarketing-tricks\u002Fyour-lifetime-spending",467,"Lo que gastarás en toda tu vida","Todo lo que gastarás, en una sola cifra",{"stage":429,"step":70,"id":3532,"path":3533,"node":3534,"title":3535,"subtitle":3536,"topic":2169,"track":131},"only-two-left","\u002Flearn\u002F52\u002Fmarketing-tricks\u002Fonly-two-left",468,"¡Solo quedan dos!","La escasez hace que las cosas parezcan más valiosas",[3538,3539],{"track":248,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":436,"title":3541,"path":3542,"tier":38,"theme":309,"lessons":3543,"topics":3602},"Retirement Income","\u002Flearn\u002F53\u002Fretirement-income",[3544,3550,3556,3563,3570,3576,3582,3588,3595],{"stage":436,"step":5,"id":3545,"path":3546,"node":3547,"title":3548,"subtitle":3549,"topic":584,"track":146},"the-paradox-of-thrift","\u002Flearn\u002F53\u002Fretirement-income\u002Fthe-paradox-of-thrift",469,"La paradoja del ahorro","Cuando todos ahorran a la vez",{"stage":436,"step":22,"id":3551,"path":3552,"node":3553,"title":3554,"subtitle":3555,"topic":321,"track":146},"americans-saved-a-third-of-their-income","\u002Flearn\u002F53\u002Fretirement-income\u002Famericans-saved-a-third-of-their-income",470,"Los estadounidenses ahorraron un tercio de sus ingresos","En abril de 2020, la tasa de ahorro llegó a cerca del 32%",{"stage":436,"step":30,"id":3557,"path":3558,"node":3559,"title":3560,"subtitle":3561,"topic":3562,"track":146},"annuities","\u002Flearn\u002F53\u002Fretirement-income\u002Fannuities",471,"Rentas vitalicias","Convertir tus ahorros en un sueldo de por vida","Ingresos para el retiro",{"stage":436,"step":38,"id":3564,"path":3565,"node":3566,"title":3567,"subtitle":3568,"topic":3569,"track":146},"wills-and-beneficiaries","\u002Flearn\u002F53\u002Fretirement-income\u002Fwills-and-beneficiaries",472,"Testamentos y beneficiarios","Decidir adónde va tu dinero","Planificación sucesoria",{"stage":436,"step":45,"id":3571,"path":3572,"node":3573,"title":3574,"subtitle":3575,"topic":1466,"track":146},"you-need-1-million-to-retire","\u002Flearn\u002F53\u002Fretirement-income\u002Fyou-need-1-million-to-retire",473,"Necesitas 1 millón de dólares para jubilarte","Depende de lo que gastes",{"stage":436,"step":52,"id":3577,"path":3578,"node":3579,"title":3580,"subtitle":3581,"topic":782,"track":146},"saving-when-rates-are-high-or-low","\u002Flearn\u002F53\u002Fretirement-income\u002Fsaving-when-rates-are-high-or-low",474,"Ahorrar con tasas altas o bajas","El mismo hábito, resultados muy distintos",{"stage":436,"step":58,"id":3583,"path":3584,"node":3585,"title":3586,"subtitle":3587,"topic":145,"track":146},"your-coast-number","\u002Flearn\u002F53\u002Fretirement-income\u002Fyour-coast-number",475,"Tu número de inercia","El punto en que podrías dejar de aportar",{"stage":436,"step":64,"id":3589,"path":3590,"node":3591,"title":3592,"subtitle":3593,"topic":3594,"track":131},"locking-your-own-wallet","\u002Flearn\u002F53\u002Fretirement-income\u002Flocking-your-own-wallet",476,"Un candado para tu propia billetera","La gente elige cuentas de ahorro que no puede tocar con facilidad","Compromiso",{"stage":436,"step":70,"id":3596,"path":3597,"node":3598,"title":3599,"subtitle":3600,"topic":3601,"track":146},"the-secretarys-secret-8-million","\u002Flearn\u002F53\u002Fretirement-income\u002Fthe-secretarys-secret-8-million",477,"Los 8 millones secretos de la secretaria","Sylvia Bloom copió en silencio durante décadas las operaciones bursátiles de sus jefes y dejó millones para becas","Constancia silenciosa",[3603,3604],{"track":146,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":443,"title":3606,"path":3607,"tier":38,"theme":380,"lessons":3608,"topics":3666},"National Debt","\u002Flearn\u002F54\u002Fnational-debt",[3609,3615,3621,3628,3634,3640,3647,3653,3659],{"stage":443,"step":5,"id":3610,"path":3611,"node":3612,"title":3613,"subtitle":3614,"topic":1857,"track":393},"the-national-debt","\u002Flearn\u002F54\u002Fnational-debt\u002Fthe-national-debt",478,"La deuda nacional","Cuánto debe EE. UU. y a quién",{"stage":443,"step":22,"id":3616,"path":3617,"node":3618,"title":3619,"subtitle":3620,"topic":1857,"track":393},"the-us-once-paid-off-its-debt","\u002Flearn\u002F54\u002Fnational-debt\u002Fthe-us-once-paid-off-its-debt",479,"Cuando EE. UU. saldó su deuda","Pasó en 1835, y nunca más",{"stage":443,"step":30,"id":3622,"path":3623,"node":3624,"title":3625,"subtitle":3626,"topic":3627,"track":393},"debt-to-income-ratio","\u002Flearn\u002F54\u002Fnational-debt\u002Fdebt-to-income-ratio",480,"La relación deuda-ingreso","Cómo miden los prestamistas tu carga","Pedir prestado",{"stage":443,"step":38,"id":3629,"path":3630,"node":3631,"title":3632,"subtitle":3633,"topic":782,"track":393},"fixed-and-variable-rates","\u002Flearn\u002F54\u002Fnational-debt\u002Ffixed-and-variable-rates",481,"Tasas fijas y variables","Quién carga con el riesgo de que suban las tasas",{"stage":443,"step":45,"id":3635,"path":3636,"node":3637,"title":3638,"subtitle":3639,"topic":392,"track":393},"paying-off-debt-early-always-wins","\u002Flearn\u002F54\u002Fnational-debt\u002Fpaying-off-debt-early-always-wins",482,"Pagar deudas antes de tiempo siempre conviene","Depende de la tasa",{"stage":443,"step":52,"id":3641,"path":3642,"node":3643,"title":3644,"subtitle":3645,"topic":3646,"track":393},"rembrandts-bankruptcy","\u002Flearn\u002F54\u002Fnational-debt\u002Frembrandts-bankruptcy",483,"La bancarrota de Rembrandt","El gran maestro gastó de más en una casa señorial y en arte, y lo perdió todo","Gastar de más",{"stage":443,"step":58,"id":3648,"path":3649,"node":3650,"title":3651,"subtitle":3652,"topic":584,"track":393},"household-debt-cycles","\u002Flearn\u002F54\u002Fnational-debt\u002Fhousehold-debt-cycles",484,"Los ciclos de deuda de los hogares","Cuando todos piden prestado y luego todos paran",{"stage":443,"step":64,"id":3654,"path":3655,"node":3656,"title":3657,"subtitle":3658,"topic":1519,"track":393},"your-debt-to-income","\u002Flearn\u002F54\u002Fnational-debt\u002Fyour-debt-to-income",485,"Tu relación deuda-ingreso","Dónde estás parado",{"stage":443,"step":70,"id":3660,"path":3661,"node":3662,"title":3663,"subtitle":3664,"topic":3665,"track":131},"keeping-up-appearances","\u002Flearn\u002F54\u002Fnational-debt\u002Fkeeping-up-appearances",486,"Guardar las apariencias","Gastar para que te vean","Estatus",[3667,3668],{"track":393,"count":64},{"track":131,"count":5},{"zone":462,"title":3670,"path":3671,"tier":38,"theme":453,"lessons":3672,"topics":3733},"Banking Crises","\u002Flearn\u002F55\u002Fbanking-crises",[3673,3680,3686,3693,3700,3706,3713,3720,3726],{"stage":462,"step":5,"id":3674,"path":3675,"node":3676,"title":3677,"subtitle":3678,"topic":3679,"track":20},"shadow-banking","\u002Flearn\u002F55\u002Fbanking-crises\u002Fshadow-banking",487,"Banca en la sombra","Banca fuera de los bancos","Sistema financiero",{"stage":462,"step":22,"id":3681,"path":3682,"node":3683,"title":3684,"subtitle":3685,"topic":782,"track":20},"banks-that-paid-people-to-borrow","\u002Flearn\u002F55\u002Fbanking-crises\u002Fbanks-that-paid-people-to-borrow",488,"Bancos que te pagaban por pedir prestado","En 2019, un banco danés ofreció una hipoteca a tasa negativa",{"stage":462,"step":30,"id":3687,"path":3688,"node":3689,"title":3690,"subtitle":3691,"topic":3692,"track":20},"too-big-to-fail","\u002Flearn\u002F55\u002Fbanking-crises\u002Ftoo-big-to-fail",489,"Demasiado grande para quebrar","Cuando la caída de un banco hundiría a todos","Riesgo sistémico",{"stage":462,"step":38,"id":3694,"path":3695,"node":3696,"title":3697,"subtitle":3698,"topic":3699,"track":20},"bank-capital","\u002Flearn\u002F55\u002Fbanking-crises\u002Fbank-capital",490,"Capital bancario","El colchón que absorbe las pérdidas","Regulación bancaria",{"stage":462,"step":45,"id":3701,"path":3702,"node":3703,"title":3704,"subtitle":3705,"topic":485,"track":20},"taxpayers-fund-the-fdic","\u002Flearn\u002F55\u002Fbanking-crises\u002Ftaxpayers-fund-the-fdic",491,"Los contribuyentes financian la FDIC","Los bancos pagan el seguro de depósitos",{"stage":462,"step":52,"id":3707,"path":3708,"node":3709,"title":3710,"subtitle":3711,"topic":3712,"track":20},"bailouts-and-bail-ins","\u002Flearn\u002F55\u002Fbanking-crises\u002Fbailouts-and-bail-ins",492,"Rescates y bail-ins","Quién paga cuando un banco quiebra","Rescates bancarios",{"stage":462,"step":58,"id":3714,"path":3715,"node":3716,"title":3717,"subtitle":3718,"topic":3719,"track":20},"icelands-giant-banks","\u002Flearn\u002F55\u002Fbanking-crises\u002Ficelands-giant-banks",493,"Los bancos gigantes de Islandia","Tres bancos llegaron a nueve veces la economía de su país y cayeron en una semana","Desmesura",{"stage":462,"step":64,"id":3721,"path":3722,"node":3723,"title":3724,"subtitle":3725,"topic":3699,"track":20},"leverage-a-bank","\u002Flearn\u002F55\u002Fbanking-crises\u002Fleverage-a-bank",494,"Apalanca un banco","Cómo el poco capital convierte las pérdidas en quiebra",{"stage":462,"step":70,"id":3727,"path":3728,"node":3729,"title":3730,"subtitle":3731,"topic":3732,"track":131},"moral-hazard","\u002Flearn\u002F55\u002Fbanking-crises\u002Fmoral-hazard",495,"Riesgo moral","Cuando otro paga tus riesgos","Incentivos",[3734,3735],{"track":20,"count":64},{"track":131,"count":5},{"stage":403,"step":5,"node":3222,"id":3220,"language":3737,"title":3223,"subtitle":3224,"topic":736,"track":131,"is_supernode":3738,"languages":3739,"hash":3744,"intro":3745,"num_slides":52,"num_questions":45,"minutes":30},"es-419",false,[3740,3741,3737,3742,3743],"de","es","fr","it","6101c3675ccd9f25",{"icon":3746,"hook":3747,"discover":3748,"why":3752},"chart.line.downtrend.xyaxis","Un fondo ganó un 6.3% al año. ¿Cómo pudo el dinero que tenía adentro ganar mucho menos, en el mismísimo fondo?",[3749,3750,3751],"Dos maneras de contar lo que rinde un fondo","Dónde fue más ancha la brecha","Por qué un fondo movido cuesta más a su dueño","El rendimiento de un fondo está impreso en su ficha. El tuyo depende de cuándo entró y salió tu dinero."]